GlotPress

Translation of Woodmart: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,259) Untranslated (34) Waiting (1) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 241 242 243 244 245 420
Prio Original string Translation
Plus Plus Details

Plus

Plus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-04 18:17:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mordim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:537
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:316
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:970
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1386
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:231
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:96
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:605
Priority:
normal
More links:
Arrow Strzałka Details

Arrow

Strzałka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-04 18:17:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mordim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1360
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:536
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:890
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:315
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:862
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:427
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:969
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1385
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:226
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:109
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:600
Priority:
normal
More links:
Opener Otwieracz Details

Opener

Otwieracz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-04 18:18:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mordim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:525
  • inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:277
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:305
  • inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:75
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:955
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1369
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:216
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:590
Priority:
normal
More links:
Idle Bezczynny Details

Idle

Bezczynny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-04 18:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mordim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:398
  • inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:155
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:246
  • inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:391
  • inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:456
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:326
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:319
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:360
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:684
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:644
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:514
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:596
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:707
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:935
  • inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:158
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:187
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:317
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:330
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:330
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:638
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:619
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:218
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:225
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:149
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-navigation.php:100
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:175
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:175
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:174
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:281
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:768
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:879
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:175
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:146
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:469
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1199
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:262
Priority:
normal
More links:
All closed Wszystkie zamknięte Details

All closed

Wszystkie zamknięte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-04 18:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mordim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2131
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:271
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:70
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:654
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:998
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:137
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:318
Priority:
normal
More links:
First opened Pierwszy otwarty Details

First opened

Pierwszy otwarty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-04 18:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mordim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2126
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:270
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:69
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:653
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:997
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:317
Priority:
normal
More links:
Items state Stan elementów Details

Items state

Stan elementów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:267
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:66
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:650
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:992
Priority:
normal
More links:
You can display content as a simple text or if you need more complex structure you can create an HTML Block with Elementor builder and place it here. Możesz wyświetlić zawartość jako prosty tekst lub, jeśli potrzebujesz bardziej złożonej struktury, możesz utworzyć blok HTML za pomocą Elementor builder i umieścić go tutaj. Details

You can display content as a simple text or if you need more complex structure you can create an HTML Block with Elementor builder and place it here.

Możesz wyświetlić zawartość jako prosty tekst lub, jeśli potrzebujesz bardziej złożonej struktury, możesz utworzyć blok HTML za pomocą Elementor builder i umieścić go tutaj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:102
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:160
Priority:
normal
More links:
Use for collapsible content Użyj dla zawartości zwijanej Details

Use for collapsible content

Użyj dla zawartości zwijanej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:106
Priority:
normal
More links:
Image Position Pozycja obrazu Details

Image Position

Pozycja obrazu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-04 18:22:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mordim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:246
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:248
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:88
Priority:
normal
More links:
Primary color + secondary font Kolor podstawowy + czcionka dodatkowa Details

Primary color + secondary font

Kolor podstawowy + czcionka dodatkowa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-04 18:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mordim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:707
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:570
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:413
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:562
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:389
Priority:
normal
More links:
The text must be wrapped with the <u></u> tag to highlight it. Tekst musi być zawinięty w tag <u></u>, aby go wyróżnić. Details

The text must be wrapped with the <u></u> tag to highlight it.

Tekst musi być zawinięty w tag <u></u>, aby go wyróżnić.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:702
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:565
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:408
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:556
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:383
Priority:
normal
More links:
Highlight text style Styl tekstu wyróżnienia Details

Highlight text style

Styl tekstu wyróżnienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:701
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:564
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:407
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:555
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:382
Priority:
normal
More links:
Column content height Wysokość zawartości kolumny Details

Column content height

Wysokość zawartości kolumny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-04 18:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mordim
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:452
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:434
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1111
Priority:
normal
More links:
Limit the column height and add the "Read more" button. IMPORTANT: you need to add our "Button" element to the end of this column and enable an appropriate option there as well. Ogranicz wysokość kolumny i dodaj przycisk „Czytaj więcej”. WAŻNE: musisz dodać nasz element „Przycisk” na końcu tej kolumny i tam również włączyć odpowiednią opcję. Details

Limit the column height and add the "Read more" button. IMPORTANT: you need to add our "Button" element to the end of this column and enable an appropriate option there as well.

Ogranicz wysokość kolumny i dodaj przycisk „Czytaj więcej”. WAŻNE: musisz dodać nasz element „Przycisk” na końcu tej kolumny i tam również włączyć odpowiednią opcję.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:436
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1097
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:120
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 241 242 243 244 245 420

Export as