GlotPress

Translation of Woodmart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (34) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 322 323 324 325 326 … 420
Prio Original string Translation —
Stretch section Rozciągnij sekcję Details

Stretch section

Rozciągnij sekcję
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:73
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1596
Priority:
normal
More links:
Enable this option instead of native Elementor's one to stretch section with CSS and not with JS. Włącz tę opcję zamiast natywnej Elementora, aby rozciągnąć sekcję za pomocą CSS, a nie JS. Details

Enable this option instead of native Elementor's one to stretch section with CSS and not with JS.

Włącz tę opcję zamiast natywnej Elementora, aby rozciągnąć sekcję za pomocą CSS, a nie JS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:68
Priority:
normal
More links:
[XTemos] Layout Układ [XTemos] Details

[XTemos] Layout

Układ [XTemos]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:26
  • inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:59
Priority:
normal
More links:
Define the parallax smoothness on mouse scroll. By default - 30 Zdefiniuj płynność paralaksy przy przewijaniu myszą. Domyślnie - 30 Details

Define the parallax smoothness on mouse scroll. By default - 30

Zdefiniuj płynność paralaksy przy przewijaniu myszą. Domyślnie - 30
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:394
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:132
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:376
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:48
Priority:
normal
More links:
Parallax smoothness Płynność paralaksy Details

Parallax smoothness

Płynność paralaksy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:393
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:131
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:375
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:46
Priority:
normal
More links:
Z axis translation Translacja osi Z Details

Z axis translation

Translacja osi Z
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:377
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:116
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:359
  • inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:48
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:38
Priority:
normal
More links:
Y axis translation Translacja osi Y Details

Y axis translation

Translacja osi Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:361
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:101
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:343
  • inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:36
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:30
Priority:
normal
More links:
Recommended -200 to 200 Zalecane od -200 do 200 Details

Recommended -200 to 200

Zalecane od -200 do 200
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:346
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:362
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:378
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:87
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:102
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:117
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:328
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:344
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:360
  • inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:25
  • inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:37
  • inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:49
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:27
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:35
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:43
Priority:
normal
More links:
X axis translation Translacja osi X Details

X axis translation

Translacja osi X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:345
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:86
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:327
  • inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:24
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:22
Priority:
normal
More links:
Smooth element movement when you scroll the page to create beautiful parallax effect. Płynny ruch elementów podczas przewijania strony, aby stworzyć piękny efekt paralaksy. Details

Smooth element movement when you scroll the page to create beautiful parallax effect.

Płynny ruch elementów podczas przewijania strony, aby stworzyć piękny efekt paralaksy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:328
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:72
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:310
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:17
Priority:
normal
More links:
Parallax on scroll Paralaksa przy przewijaniu Details

Parallax on scroll

Paralaksa przy przewijaniu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:327
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:71
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:309
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:13
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:15
Priority:
normal
More links:
Sticky column offset (px) Przesunięcie przyklejonej kolumny (px) Details

Sticky column offset (px)

Przesunięcie przyklejonej kolumny (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:298
Priority:
normal
More links:
Color Scheme Schemat kolorów Details

Color Scheme

Schemat kolorów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:76
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:77
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:468
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:755
  • inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:205
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:485
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:174
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:176
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:284
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:236
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:501
  • inc/integrations/visual-composer/functions.php:55
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1032
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:174
  • inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:110
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:179
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:353
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:36
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:178
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:391
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:864
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:256
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:235
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:44
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:240
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:155
Priority:
normal
More links:
[XTemos] Extra [XTemos] dodatkowo Details

[XTemos] Extra

[XTemos] dodatkowo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:65
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:107
  • inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:60
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:66
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:108
  • inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:153
Priority:
normal
More links:
Theme style Styl motywu Details

Theme style

Styl motywu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/accordion.php:26
  • inc/integrations/elementor/default-elements/video.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 322 323 324 325 326 … 420

Export as