GlotPress

Translation of Woodmart: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,259) Untranslated (34) Waiting (1) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 346 347 348 349 350 420
Prio Original string Translation
Hide on desktop Ukryj na komputerach stacjonarnych Details

Hide on desktop

Ukryj na komputerach stacjonarnych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:352
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:363
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2859
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2070
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:106
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/responsive-visibility/index.js:10
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:229
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:233
Priority:
normal
More links:
Determine the header height for mobile devices value in pixels. Określ wartość wysokości nagłówka dla urządzeń mobilnych w pikselach. Details

Determine the header height for mobile devices value in pixels.

Określ wartość wysokości nagłówka dla urządzeń mobilnych w pikselach.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:102
Priority:
normal
More links:
Row height on mobile devices Wysokość wiersza na urządzeniach mobilnych Details

Row height on mobile devices

Wysokość wiersza na urządzeniach mobilnych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 19:19:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sebaczos
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:94
Priority:
normal
More links:
Determine the header height value in pixels. Określ wartość wysokości nagłówka w pikselach. Details

Determine the header height value in pixels.

Określ wartość wysokości nagłówka w pikselach.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:90
Priority:
normal
More links:
Row height Wysokość wiersza Details

Row height

Wysokość wiersza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 19:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sebaczos
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:82
Priority:
normal
More links:
Determine the "flex layout" for this row. More information about both options read in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/header-builder/header-rows-flex-layouts/" target="_blank">documentation here</a>. Określ „elastyczny układ” dla tego wiersza. Więcej informacji o obu opcjach znajdziesz w naszej <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/header-builder/header-rows-flex-layouts/" target="_blank">dokumentacji tutaj</a>. Details

Determine the "flex layout" for this row. More information about both options read in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/header-builder/header-rows-flex-layouts/" target="_blank">documentation here</a>.

Określ „elastyczny układ” dla tego wiersza. Więcej informacji o obu opcjach znajdziesz w naszej <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/header-builder/header-rows-flex-layouts/" target="_blank">dokumentacji tutaj</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:72
Priority:
normal
More links:
Equal right and left columns Równe kolumny prawej i lewej Details

Equal right and left columns

Równe kolumny prawej i lewej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:67
Priority:
normal
More links:
Flexible middle column Elastyczna środkowa kolumna Details

Flexible middle column

Elastyczna środkowa kolumna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:62
Priority:
normal
More links:
Row flex layout Elastyczny układ wiersza Details

Row flex layout

Elastyczny układ wiersza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:55
Priority:
normal
More links:
Row Wiersz Details

Row

Wiersz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:22
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:23
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:157
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/variations.js:9
Priority:
normal
More links:
Root Główny Details

Root

Główny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-root.php:23
  • inc/modules/header-builder/elements/class-root.php:24
Priority:
normal
More links:
With background Z tłem Details

With background

Z tłem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-10 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:146
  • inc/admin/settings/product.php:1689
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:155
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:426
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:585
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:827
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:110
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:124
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:653
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:127
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:96
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:96
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:101
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:53
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:44
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:44
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:39
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:119
  • inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:121
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:89
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:81
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:72
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:72
Priority:
normal
More links:
Search style Styl wyszukiwania Details

Search style

Styl wyszukiwania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:249
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:274
Priority:
normal
More links:
Display search icon/form in the header in different views. Wyświetl ikonę/formularz wyszukiwania w nagłówku w różnych widokach. Details

Display search icon/form in the header in different views.

Wyświetl ikonę/formularz wyszukiwania w nagłówku w różnych widokach.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:77
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:77
Priority:
normal
More links:
Full screen Pełny ekran Details

Full screen

Pełny ekran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:64
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 346 347 348 349 350 420

Export as