GlotPress

Translation of Woodmart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (34) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 379 380 381 382 383 … 420
Prio Original string Translation —
Hide product count on category Ukryj liczbę produktów w kategorii Details

Hide product count on category

Ukryj liczbę produktów w kategorii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:928
Priority:
normal
More links:
Enable Włącz Details

Enable

Włącz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:881
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:452
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:598
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:616
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1181
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1199
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1614
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1629
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:393
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:411
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:871
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:886
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:445
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:612
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:632
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:321
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:337
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:951
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1016
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:260
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:201
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:218
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:235
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:252
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:195
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:267
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:283
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:299
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:411
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:274
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:403
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:414
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:438
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:480
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:516
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:168
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:133
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:143
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:156
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:168
Priority:
normal
More links:
Categories with shadow Kategorie z cieniem Details

Categories with shadow

Kategorie z cieniem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:875
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:447
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:439
Priority:
normal
More links:
Replace title Zastąp tytuł Details

Replace title

Zastąp tytuł
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:736
  • inc/configs/categories-designs.php:23
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:357
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:266
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:265
Priority:
normal
More links:
Center title Wyśrodkuj tytuł Details

Center title

Wyśrodkuj tytuł
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:731
  • inc/configs/categories-designs.php:19
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:356
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:265
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:264
Priority:
normal
More links:
Choose one of those designs for categories Wybierz jeden z tych projektów dla kategorii Details

Choose one of those designs for categories

Wybierz jeden z tych projektów dla kategorii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:715
Priority:
normal
More links:
Categories design Projekt kategorii Details

Categories design

Projekt kategorii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:714
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:348
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:257
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:259
Priority:
normal
More links:
In this situation, some of the products will be twice bigger in width than others. Recommended to use with 6 columns grid only. W tej sytuacji niektóre produkty będą dwukrotnie szersze niż inne. Zalecane do użycia tylko z siatką 6 kolumn. Details

In this situation, some of the products will be twice bigger in width than others. Recommended to use with 6 columns grid only.

W tej sytuacji niektóre produkty będą dwukrotnie szersze niż inne. Zalecane do użycia tylko z siatką 6 kolumn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1939
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1194
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:406
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:333
Priority:
normal
More links:
Products grid with different sizes Siatka produktów o różnych rozmiarach Details

Products grid with different sizes

Siatka produktów o różnych rozmiarach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1937
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1193
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:405
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:332
Priority:
normal
More links:
Useful if your products have different height. Przydatne, jeśli Twoje produkty mają różną wysokość. Details

Useful if your products have different height.

Przydatne, jeśli Twoje produkty mają różną wysokość.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1918
Priority:
normal
More links:
Two line Dwie linie Details

Two line

Dwie linie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:392
Priority:
normal
More links:
One line Jedna linia Details

One line

Jedna linia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:388
Priority:
normal
More links:
Product title lines limit Limit linii tytułu produktu Details

Product title lines limit

Limit linii tytułu produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:380
Priority:
normal
More links:
Show timer for products that have scheduled date for the sale price Pokaż minutnik dla produktów, które mają zaplanowaną datę ceny promocyjnej Details

Show timer for products that have scheduled date for the sale price

Pokaż minutnik dla produktów, które mają zaplanowaną datę ceny promocyjnej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:639
  • inc/admin/settings/product.php:1723
Priority:
normal
More links:
Countdown timer Minutnik Details

Countdown timer

Minutnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:637
  • inc/admin/settings/product.php:1721
  • inc/admin/settings/product.php:1724
  • inc/admin/settings/product.php:1737
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:46
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 379 380 381 382 383 … 420

Export as