| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Confirm waitlist subscription | Confirmar assinatura da lista de espera | Details | |
|
Confirm waitlist subscription Confirmar assinatura da lista de espera
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get notified when product back in stock | Receber notificação quando o produto voltar ao estoque | Details | |
|
Get notified when product back in stock Receber notificação quando o produto voltar ao estoque
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. | Configure o e-mail que notifica os clientes quando um produto de seu interesse volta ao estoque, garantindo que eles sejam os primeiros a saber e possam fazer uma compra prontamente. | Details | |
|
Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. Configure o e-mail que notifica os clientes quando um produto de seu interesse volta ao estoque, garantindo que eles sejam os primeiros a saber e possam fazer uma compra prontamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist: confirm your subscription | Lista de espera: confirme sua assinatura | Details | |
|
Waitlist: confirm your subscription Lista de espera: confirme sua assinatura
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I have read and accept the <strong>[privacy_policy]</strong> | Li e aceito a <strong>[privacy_policy]</strong> | Details | |
|
I have read and accept the <strong>[privacy_policy]</strong> Li e aceito a <strong>[privacy_policy]</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, informing customers about the policy they need to agree to before joining the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] | Especifique o texto que aparecerá ao lado da caixa de seleção da política de privacidade, informando os clientes sobre a política que precisam concordar antes de entrar na lista de espera. Você pode usar o shortcode [terms] e [privacy_policy] | Details | |
|
Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, informing customers about the policy they need to agree to before joining the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] Especifique o texto que aparecerá ao lado da caixa de seleção da política de privacidade, informando os clientes sobre a política que precisam concordar antes de entrar na lista de espera. Você pode usar o shortcode [terms] e [privacy_policy]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy checkbox text | Texto da caixa de seleção de privacidade | Details | |
|
Privacy checkbox text Texto da caixa de seleção de privacidade
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the waitlist for out-of-stock products. | Ative esta configuração para exigir que os clientes concordem com sua política de privacidade com uma caixa de seleção antes de poderem entrar na lista de espera para produtos fora de estoque. | Details | |
|
Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the waitlist for out-of-stock products. Ative esta configuração para exigir que os clientes concordem com sua política de privacidade com uma caixa de seleção antes de poderem entrar na lista de espera para produtos fora de estoque.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable privacy policy checkbox | Ativar caixa de seleção de política de privacidade | Details | |
|
Enable privacy policy checkbox Ativar caixa de seleção de política de privacidade
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. | Ative esta configuração para garantir que o formulário da lista de espera seja atualizado corretamente quando o cache estiver ativado, mantendo informações precisas da lista de espera na página do produto. | Details | |
|
Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. Ative esta configuração para garantir que o formulário da lista de espera seja atualizado corretamente quando o cache estiver ativado, mantendo informações precisas da lista de espera na página do produto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable fragments updating | Ativar atualização de fragmentos | Details | |
|
Enable fragments updating Ativar atualização de fragmentos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current state | Estado atual | Details | |
| Always open | Sempre aberto | Details | |
| Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). | Escolha a exibição padrão para o recurso de lista de espera: mostrar o formulário para entrar na lista de espera ou exibir o status atual (entrou ou não). | Details | |
|
Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). Escolha a exibição padrão para o recurso de lista de espera: mostrar o formulário para entrar na lista de espera ou exibir o status atual (entrou ou não).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initial state | Estado inicial | Details | |
Export as