| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Restrict the waitlist feature to logged-in users, ensuring that only registered customers can join the waitlist for out-of-stock products. | Restringir o recurso de lista de espera a usuários logados, garantindo que apenas clientes registrados possam entrar na lista de espera para produtos fora de estoque. | Details | |
|
Restrict the waitlist feature to logged-in users, ensuring that only registered customers can join the waitlist for out-of-stock products. Restringir o recurso de lista de espera a usuários logados, garantindo que apenas clientes registrados possam entrar na lista de espera para produtos fora de estoque.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login to see waitlist | Faça login para ver a lista de espera | Details | |
|
Login to see waitlist Faça login para ver a lista de espera
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this option to allow customers to join a waitlist for out-of-stock products, ensuring they are notified when the items become available again. | Ative esta opção para permitir que os clientes entrem em uma lista de espera para produtos fora de estoque, garantindo que sejam notificados quando os itens estiverem disponíveis novamente. | Details | |
|
Activate this option to allow customers to join a waitlist for out-of-stock products, ensuring they are notified when the items become available again. Ative esta opção para permitir que os clientes entrem em uma lista de espera para produtos fora de estoque, garantindo que sejam notificados quando os itens estiverem disponíveis novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "Waitlist" | Ativar “lista de espera” | Details | |
| You must accept our Privacy Policy to join the waitlist. | Você deve aceitar nossa Política de Privacidade para entrar na lista de espera. | Details | |
|
You must accept our Privacy Policy to join the waitlist. Você deve aceitar nossa Política de Privacidade para entrar na lista de espera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not remove product from waitlist. | Não foi possível remover o produto da lista de espera. | Details | |
|
Could not remove product from waitlist. Não foi possível remover o produto da lista de espera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not add product to waitlist. | Não foi possível adicionar o produto à lista de espera. | Details | |
|
Could not add product to waitlist. Não foi possível adicionar o produto à lista de espera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. | Por favor, confirme sua inscrição na lista de espera através do e-mail que acabamos de enviar para você. | Details | |
|
Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. Por favor, confirme sua inscrição na lista de espera através do e-mail que acabamos de enviar para você.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot register more than one email for one product. | Você não pode registrar mais de um e-mail para um produto. | Details | |
|
You cannot register more than one email for one product. Você não pode registrar mais de um e-mail para um produto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is already registered in the waitlist for this product. | Este e-mail já está registrado na lista de espera para este produto. | Details | |
|
This email is already registered in the waitlist for this product. Este e-mail já está registrado na lista de espera para este produto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must provide a valid email address to join the waitlist for this product. | Você deve fornecer um endereço de e-mail válido para entrar na lista de espera para este produto. | Details | |
|
You must provide a valid email address to join the waitlist for this product. Você deve fornecer um endereço de e-mail válido para entrar na lista de espera para este produto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no product. | Não há produto. | Details | |
| You have unsubscribed from this product mailing lists | Você cancelou a inscrição nesta lista de e-mails de produtos | Details | |
|
You have unsubscribed from this product mailing lists Você cancelou a inscrição nesta lista de e-mails de produtos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your waitlist subscription has been successfully confirmed. | Sua inscrição na lista de espera foi confirmada com sucesso. | Details | |
|
Your waitlist subscription has been successfully confirmed. Sua inscrição na lista de espera foi confirmada com sucesso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Term hint content | Conteúdo da dica do termo | Details | |
Export as