| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Don't Forget to Complete Your Purchase! | Não se esqueça de concluir a sua compra! | Details | |
|
Don't Forget to Complete Your Purchase! Não se esqueça de concluir a sua compra!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email reminds customers about their incomplete purchases, encouraging them to complete their orders. | Este e-mail lembra os clientes sobre suas compras incompletas, incentivando-os a concluir seus pedidos. | Details | |
|
This email reminds customers about their incomplete purchases, encouraging them to complete their orders. Este e-mail lembra os clientes sobre suas compras incompletas, incentivando-os a concluir seus pedidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the number of days until the coupon expires. | Defina o número de dias até que o cupom expire. | Details | |
|
Set the number of days until the coupon expires. Defina o número de dias até que o cupom expire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon expires after | Cupom expira após | Details | |
| Activate this option to remove expired coupons automatically. | Ative esta opção para remover automaticamente os cupons expirados. | Details | |
|
Activate this option to remove expired coupons automatically. Ative esta opção para remover automaticamente os cupons expirados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete expired coupons | Excluir cupons expirados | Details | |
| Activate this setting to automatically remove coupons after they've been redeemed. | Ative esta configuração para remover automaticamente os cupons após serem resgatados. | Details | |
|
Activate this setting to automatically remove coupons after they've been redeemed. Ative esta configuração para remover automaticamente os cupons após serem resgatados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete used coupons | Excluir cupons usados | Details | |
| Percentage | Porcentagem | Details | |
| Set the coupon value and select whether it should be a percentage or a fixed amount discount. | Defina o valor do cupom e selecione se deve ser uma porcentagem ou um desconto de valor fixo. | Details | |
|
Set the coupon value and select whether it should be a percentage or a fixed amount discount. Defina o valor do cupom e selecione se deve ser uma porcentagem ou um desconto de valor fixo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon value | Valor do cupom | Details | |
| Specify a prefix to easily identify coupons used for cart recovery emails. | Especifique um prefixo para identificar facilmente os cupons usados para e-mails de recuperação de carrinho. | Details | |
|
Specify a prefix to easily identify coupons used for cart recovery emails. Especifique um prefixo para identificar facilmente os cupons usados para e-mails de recuperação de carrinho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon prefix | Prefixo do cupom | Details | |
| Activate this option to include a discount coupon in the email. | Ative esta opção para incluir um cupom de desconto no e-mail. | Details | |
|
Activate this option to include a discount coupon in the email. Ative esta opção para incluir um cupom de desconto no e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable coupon | Ativar cupom | Details | |
Export as