| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete subscription | Eliminar subscrição | Details | |
| View a list of customers subscribed to price drop notifications for this product. | Ver uma lista de clientes subscritos para notificações de queda de preço para este produto. | Details | |
|
View a list of customers subscribed to price drop notifications for this product. Ver uma lista de clientes subscritos para notificações de queda de preço para este produto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have successfully subscribed to price drop notifications. | Subscreveu com sucesso as notificações de queda de preço. | Details | |
|
You have successfully subscribed to price drop notifications. Subscreveu com sucesso as notificações de queda de preço.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your subscription to price drop notifications is now active. | A sua subscrição às notificações de queda de preço está agora ativa. | Details | |
|
Your subscription to price drop notifications is now active. A sua subscrição às notificações de queda de preço está agora ativa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email confirms that the customer has successfully subscribed to price drop alerts for this product. | Este e-mail confirma que o cliente subscreveu com sucesso os alertas de queda de preço para este produto. | Details | |
|
This email confirms that the customer has successfully subscribed to price drop alerts for this product. Este e-mail confirma que o cliente subscreveu com sucesso os alertas de queda de preço para este produto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price tracker alert confirmed | Alerta de monitor de preços confirmado | Details | |
|
Price tracker alert confirmed Alerta de monitor de preços confirmado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price drop alert for your favorite products! | Alerta de queda de preço para os seus produtos favoritos! | Details | |
|
Price drop alert for your favorite products! Alerta de queda de preço para os seus produtos favoritos!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Great news! The price has dropped on products you’re watching | Boas notícias! O preço dos produtos que está a seguir baixou | Details | |
|
Great news! The price has dropped on products you’re watching Boas notícias! O preço dos produtos que está a seguir baixou
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to customers when the price drops on products they are watching. | Este e-mail é enviado aos clientes quando o preço dos produtos que estão a observar baixa. | Details | |
|
This email is sent to customers when the price drops on products they are watching. Este e-mail é enviado aos clientes quando o preço dos produtos que estão a observar baixa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price tracker alert | Alerta de monitor de preços | Details | |
| Update the price drop notification form dynamically on product pages, ensuring it displays accurate information even when page caching is active. | Atualize o formulário de notificação de queda de preço dinamicamente nas páginas de produtos, garantindo que exibe informações precisas mesmo quando o cache da página está ativo. | Details | |
|
Update the price drop notification form dynamically on product pages, ensuring it displays accurate information even when page caching is active. Atualize o formulário de notificação de queda de preço dinamicamente nas páginas de produtos, garantindo que exibe informações precisas mesmo quando o cache da página está ativo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the price tracker. | Ative esta definição para exigir que os clientes concordem com a sua política de privacidade com uma caixa de seleção antes de poderem aderir ao rastreador de preços. | Details | |
|
Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the price tracker. Ative esta definição para exigir que os clientes concordem com a sua política de privacidade com uma caixa de seleção antes de poderem aderir ao rastreador de preços.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will receive a notification. | Permite que o utilizador especifique o preço exato após uma queda em que receberá uma notificação. | Details | |
|
Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will receive a notification. Permite que o utilizador especifique o preço exato após uma queda em que receberá uma notificação.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable desired price | Ativar preço desejado | Details | |
| Hides the email field for authenticated users and uses their account email for notifications. | Oculta o campo de e-mail para utilizadores autenticados e usa o e-mail da conta para notificações. | Details | |
|
Hides the email field for authenticated users and uses their account email for notifications. Oculta o campo de e-mail para utilizadores autenticados e usa o e-mail da conta para notificações.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as