GlotPress

Translation of Woodmart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (4,950) • Untranslated (1,322) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 386 387 388 389 390 … 419
Prio Original string Translation —
Styles always load Os estilos sempre carregam Details

Styles always load

Os estilos sempre carregam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-02 08:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:96
Priority:
normal
More links:
If you are not using default Gutenberg blocks you will not need these files to be loaded. Se você não estiver usando elementos Gutenberg, você não precisará que esses arquivos sejam carregados. Details

If you are not using default Gutenberg blocks you will not need these files to be loaded.

Se você não estiver usando elementos Gutenberg, você não precisará que esses arquivos sejam carregados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-02 08:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:41
Priority:
normal
More links:
You can reduce the number of DOM elements on mobile devices. This option currently removes all HTML tags from the desktop header version on mobile devices. Você pode reduzir o número de elementos DOM em dispositivos móveis. Atualmente, esta opção remove todas as tags HTML da versão do cabeçalho da área de trabalho em dispositivos móveis. Details

You can reduce the number of DOM elements on mobile devices. This option currently removes all HTML tags from the desktop header version on mobile devices.

Você pode reduzir o número de elementos DOM em dispositivos móveis. Atualmente, esta opção remove todas as tags HTML da versão do cabeçalho da área de trabalho em dispositivos móveis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-04 10:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivo.barbosa
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:12
Priority:
normal
More links:
Mobile DOM optimization (experimental) Otimização de DOM para celular (experimental) Details

Mobile DOM optimization (experimental)

Otimização de DOM para celular (experimental)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-02 08:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:11
Priority:
normal
More links:
Requires Yoast SEO plugin to be installed. Replaces standard breadcrumbs with the custom one that comes with the plugin. You need to enable and configure it in Dashboard -> SEO -> Search Appearance -> Breadcrumbs. Requer a instalação do plugin Yoast SEO. Substitui breadcrumbs padrão pelo customizado que vem com o plug-in. Você precisa habilitá-lo e configurá-lo em Dashboard -> SEO -> Search Appearance -> Breadcrumbs. Details

Requires Yoast SEO plugin to be installed. Replaces standard breadcrumbs with the custom one that comes with the plugin. You need to enable and configure it in Dashboard -> SEO -> Search Appearance -> Breadcrumbs.

Requer a instalação do plugin Yoast SEO. Substitui breadcrumbs padrão pelo customizado que vem com o plug-in. Você precisa habilitá-lo e configurá-lo em Dashboard -> SEO -> Search Appearance -> Breadcrumbs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-04 10:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivo.barbosa
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:227
Priority:
normal
More links:
Yoast breadcrumbs for pages Yoast breadcrumbs para páginas Details

Yoast breadcrumbs for pages

Yoast breadcrumbs para páginas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-02 08:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:226
Priority:
normal
More links:
Requires Yoast SEO plugin to be installed. Replaces standard WooCommerce breadcrumbs with the custom one that comes with the plugin. You need to enable and configure it in Dashboard -> SEO -> Search Appearance -> Breadcrumbs. Requer a instalação do plugin Yoast SEO. Substitui os breadcrumbs padrão do WooCommerce pelo personalizado que vem com o plug-in. Você precisa habilitá-lo e configurá-lo em Dashboard -> SEO -> Search Appearance -> Breadcrumbs. Details

Requires Yoast SEO plugin to be installed. Replaces standard WooCommerce breadcrumbs with the custom one that comes with the plugin. You need to enable and configure it in Dashboard -> SEO -> Search Appearance -> Breadcrumbs.

Requer a instalação do plugin Yoast SEO. Substitui os breadcrumbs padrão do WooCommerce pelo personalizado que vem com o plug-in. Você precisa habilitá-lo e configurá-lo em Dashboard -> SEO -> Search Appearance -> Breadcrumbs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-04 10:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivo.barbosa
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:214
Priority:
normal
More links:
Yoast breadcrumbs for shop Yoast breadcrumbs for shop Details

Yoast breadcrumbs for shop

Yoast breadcrumbs for shop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-02 08:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:213
Priority:
normal
More links:
Displays a full chain of links to the current page. Exibir uma cadeia completa de links para a página atual. Details

Displays a full chain of links to the current page.

Exibir uma cadeia completa de links para a página atual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-02 08:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:199
Priority:
normal
More links:
Show breadcrumbs Mostrar breadcrumbs Details

Show breadcrumbs

Mostrar breadcrumbs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-02 08:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:197
Priority:
normal
More links:
Choose which HTML tag to use for the page title. Escolha qual tag HTML usar para o título da página. Details

Choose which HTML tag to use for the page title.

Escolha qual tag HTML usar para o título da página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-04 10:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivo.barbosa
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:142
Priority:
normal
More links:
Title tag Tag do Título Details

Title tag

Tag do Título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-02 08:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:140
  • inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:136
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:746
  • inc/integrations/visual-composer/maps/page-heading.php:95
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:463
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:143
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:226
Priority:
normal
More links:
You can set text different color depending on its background. It can be light or dark. Você pode definir uma cor diferente para o texto, dependendo do fundo. Pode ser claro ou escuro. Details

You can set text different color depending on its background. It can be light or dark.

Você pode definir uma cor diferente para o texto, dependendo do fundo. Pode ser claro ou escuro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-04 10:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivo.barbosa
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:114
Priority:
normal
More links:
Text color for page title Cor do texto para o título da página Details

Text color for page title

Cor do texto para o título da página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-02 08:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:113
Priority:
normal
More links:
Set background image or color, that will be used as a default for all page titles, shop page and blog. Defina a imagem de fundo ou a cor, que será usada como padrão para todos os títulos de páginas, páginas da loja e blog. Details

Set background image or color, that will be used as a default for all page titles, shop page and blog.

Defina a imagem de fundo ou a cor, que será usada como padrão para todos os títulos de páginas, páginas da loja e blog.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-02 08:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:74
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 386 387 388 389 390 … 419

Export as