GlotPress

Translation of Woodmart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 135 136 137 138 139 … 420
Prio Original string Translation —
Custom settings Setări personalizate Details

Custom settings

Setări personalizate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2385
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:3135
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:455
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:665
Priority:
normal
More links:
Arrows color scheme Schema de culori a săgeților Details

Arrows color scheme

Schema de culori a săgeților
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2354
Priority:
normal
More links:
Add URL to make whole slide clickable. Placing a link over the slide content will make this content not selectable. Adăugați URL pentru a face întregul slide clicabil. Plasarea unui link peste conținutul slide-ului va face ca acest conținut să nu fie selectabil. Details

Add URL to make whole slide clickable. Placing a link over the slide content will make this content not selectable.

Adăugați URL pentru a face întregul slide clicabil. Plasarea unui link peste conținutul slide-ului va face ca acest conținut să nu fie selectabil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1957
Priority:
normal
More links:
Design: Design: Details

Design:

Design:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-09 08:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grifas
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:113
Priority:
normal
More links:
Create some Creați câteva Details

Create some

Creați câteva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:87
Priority:
normal
More links:
No menus have been created yet. %s. Nu au fost create meniuri încă. %s. Details

No menus have been created yet. %s.

Nu au fost create meniuri încă. %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s Link to the menu creation page.
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:83
Priority:
normal
More links:
The maximum number of posts to show Numărul maxim de postări de afișat Details

The maximum number of posts to show

Numărul maxim de postări de afișat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:188
Priority:
normal
More links:
Show checkboxes Afișează casetele de selectare Details

Show checkboxes

Afișează casetele de selectare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:75
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:135
Priority:
normal
More links:
Discord Discord Details

Discord

Discord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-09 08:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grifas
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/social.php:352
Priority:
normal
More links:
Discord social link Link social Discord Details

Discord social link

Link social Discord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-09 08:31:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grifas
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/social.php:349
Priority:
normal
More links:
You need to upload an image for the parent element first. Trebuie să încărcați mai întâi o imagine pentru elementul părinte. Details

You need to upload an image for the parent element first.

Trebuie să încărcați mai întâi o imagine pentru elementul părinte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-09 08:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Grifas
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/image-hotspot.php:232
Priority:
normal
More links:
Something wrong with removing data. Please, try to remove data manually or contact our support center for further assistance. Ceva nu a mers bine la eliminarea datelor. Vă rugăm să încercați să eliminați datele manual sau să contactați centrul nostru de asistență pentru ajutor suplimentar. Details

Something wrong with removing data. Please, try to remove data manually or contact our support center for further assistance.

Ceva nu a mers bine la eliminarea datelor. Vă rugăm să încercați să eliminați datele manual sau să contactați centrul nostru de asistență pentru ajutor suplimentar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/patcher/class-client.php:338
Priority:
normal
More links:
All patches are applied. Toate patch-urile sunt aplicate. Details

All patches are applied.

Toate patch-urile sunt aplicate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/patcher/class-client.php:337
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to download all patches? Sigur doriți să descărcați toate patch-urile? Details

Are you sure you want to download all patches?

Sigur doriți să descărcați toate patch-urile?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/patcher/class-client.php:336
Priority:
normal
More links:
These files will be updated: Aceste fișiere vor fi actualizate: Details

These files will be updated:

Aceste fișiere vor fi actualizate:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/patcher/class-client.php:335
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 420

Export as