GlotPress

Translation of Woodmart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 154 155 156 157 158 … 420
Prio Original string Translation —
Columns on desktop Coloane pe desktop Details

Columns on desktop

Coloane pe desktop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:519
  • inc/admin/settings/product.php:680
Priority:
normal
More links:
Custom categories rounding Rotunjire categorii personalizate Details

Custom categories rounding

Rotunjire categorii personalizate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:801
Priority:
normal
More links:
Inherit global rounding Moștenește rotunjirea globală Details

Inherit global rounding

Moștenește rotunjirea globală
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:769
Priority:
normal
More links:
Categories rounding Rotunjire categorii Details

Categories rounding

Rotunjire categorii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:763
Priority:
normal
More links:
Zoom out Micșorați Details

Zoom out

Micșorați
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:746
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:359
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:269
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:229
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:267
Priority:
normal
More links:
Show reviews count Afișează numărul de recenzii Details

Show reviews count

Afișează numărul de recenzii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:696
Priority:
normal
More links:
Show stock quantity Afișează cantitatea în stoc Details

Show stock quantity

Afișează cantitatea în stoc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:604
Priority:
normal
More links:
Buttons on hover Butoane la trecerea cu mouse-ul Details

Buttons on hover

Butoane la trecerea cu mouse-ul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:135
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1373
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:603
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:621
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:135
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:143
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:544
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:136
Priority:
normal
More links:
This option will remove attribute loading=“lazy” from all images on your website. Această opțiune va elimina atributul loading=„lazy” de la toate imaginile de pe site-ul dvs. web. Details

This option will remove attribute loading=“lazy” from all images on your website.

Această opțiune va elimina atributul loading=„lazy” de la toate imaginile de pe site-ul dvs. web.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:392
Priority:
normal
More links:
Disable native WordPress lazy loading Dezactivați încărcarea leneșă nativă WordPress Details

Disable native WordPress lazy loading

Dezactivați încărcarea leneșă nativă WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:391
Priority:
normal
More links:
Enable it to load translations from all possible locations. Usually needs to be disabled so the translation will be loaded from the system folder only wp-content/languages/themes and the performance will be better. Activați pentru a încărca traducerile din toate locațiile posibile. De obicei, trebuie dezactivată, astfel încât traducerea să fie încărcată doar din folderul de sistem wp-content/languages/themes, iar performanța va fi mai bună. Details

Enable it to load translations from all possible locations. Usually needs to be disabled so the translation will be loaded from the system folder only wp-content/languages/themes and the performance will be better.

Activați pentru a încărca traducerile din toate locațiile posibile. De obicei, trebuie dezactivată, astfel încât traducerea să fie încărcată doar din folderul de sistem wp-content/languages/themes, iar performanța va fi mai bună.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:24
Priority:
normal
More links:
Load text domain Încărcare domeniu text Details

Load text domain

Încărcare domeniu text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:23
Priority:
normal
More links:
Display "Continue reading" button Afișați butonul „Continuă lectura” Details

Display "Continue reading" button

Afișați butonul „Continuă lectura”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:729
Priority:
normal
More links:
Display post excerpt Afișați extrasul postării Details

Display post excerpt

Afișați extrasul postării
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:714
Priority:
normal
More links:
Display categories, share icons, author and replies Afișați categorii, pictograme de partajare, autor și răspunsuri Details

Display categories, share icons, author and replies

Afișați categorii, pictograme de partajare, autor și răspunsuri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:699
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 154 155 156 157 158 … 420

Export as