Translations < Romanian < Woodmart

Translation of Woodmart: Romanian

← 1 … 187 188 189 190 191 … 420 →

Prio	Original string	Translation	—
	Terms and conditions	Termeni și condiții	Details
Terms and conditions Termeni și condiții Termeni și condiții You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-25 07:08:00 Date added (local): Calculating... Translated by: elizastochita Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:181 inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:121 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment description	Descriere plată	Details
Payment description Descriere plată Descriere plată You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:136 inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:77 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment methods	Metode de plată	Details
Payment methods Metode de plată Metode de plată You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-25 07:07:39 Date added (local): Calculating... Translated by: elizastochita Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:40 inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order review	Revizuire comandă	Details
Order review Revizuire comandă Revizuire comandă You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-order-review.php:47 inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/order-review.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login form	Formular de conectare	Details
Login form Formular de conectare Formular de conectare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:39 inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon form	Formular cupon	Details
Coupon form Formular cupon Formular cupon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:39 inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing details	Detalii facturare	Details
Billing details Detalii facturare Detalii facturare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-admin.php:75 inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:38 inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:29 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-form/edit.js:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If "NO" title will be removed.	Dacă „NU”, titlul va fi eliminat.	Details
If "NO" title will be removed. Dacă „NU”, titlul va fi eliminat. Dacă „NU”, titlul va fi eliminat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:102 inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:109 inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:110 inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:93 inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:93 inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-free-gifts.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable title	Activați titlul	Details
Enable title Activați titlul Activați titlul You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:101 inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:108 inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:109 inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:92 inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:92 inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-free-gifts.php:100 inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:46 inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:50 inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:53 inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:45 inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:45 inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/free-gifts.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart totals	Totaluri coș	Details
Cart totals Totaluri coș Totaluri coș You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:39 inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: This element have not options	Notă: Acest element nu are opțiuni	Details
Note: This element have not options Notă: Acest element nu are opțiuni Notă: Acest element nu are opțiuni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:109 inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-order-review.php:119 inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-content.php:93 inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-active-filters.php:99 inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-filters-area-btn.php:99 inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-filters-area.php:101 inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-result-count.php:100 inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-content.php:99 inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brand-information.php:99 inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-content.php:100 inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-extra-content.php:98 inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-stock-progress-bar.php:100 inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-stock-status.php:92 inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-notices.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart table	Tabel coș	Details
Cart table Tabel coș Tabel coș You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:37 inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-table.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[XTemos] Checkout	Finalizare comandă [XTemos]	Details
[XTemos] Checkout Finalizare comandă [XTemos] Finalizare comandă [XTemos] You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/functions.php:68 inc/modules/layouts/class-main.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[XTemos] Cart	Coș [XTemos]	Details
[XTemos] Cart Coș [XTemos] Coș [XTemos] You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/functions.php:63 inc/modules/layouts/class-main.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[XTemos] Products archive	Arhivă produse [XTemos]	Details
[XTemos] Products archive Arhivă produse [XTemos] Arhivă produse [XTemos] You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:22:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/functions.php:53 inc/modules/layouts/class-main.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 187 188 189 190 191 … 420 →

Export as

Translation of Woodmart: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta