GlotPress

Translation of Woodmart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (1,759) • Untranslated (4,159) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 227 228 229 230 231 … 395
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • 1:
    Urmatorul plugin trebuie actualizat la ultima versiune pentru a asigura compatibilitatea cu tema: %1$s.
  • 0, 2, 3:
    You have to log in to add a translation.
  • 20, 21, 22:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1

Urmatorul plugin trebuie actualizat la ultima versiune pentru a asigura compatibilitatea cu tema: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2021-09-23 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:353
  • inc/theme-setup.php:452
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.
  • 1:
    Ne pare rau, dar nu aveti permisiunile corecte pentru a activa plugin-ul %s. Contactati administratorul site-ului pentru ajutor.
  • 0, 2, 3:
    You have to log in to add a translation.
  • 20, 21, 22:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.

This plural form is used for numbers like: 1

Ne pare rau, dar nu aveti permisiunile corecte pentru a activa plugin-ul %s. Contactati administratorul site-ului pentru ajutor.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:451
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
  • 1:
    Urmatorul plugin recomandat este momentan inactiv:%1$s.
  • 0, 2, 3:
    You have to log in to add a translation.
  • 20, 21, 22:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.

Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1

Urmatorul plugin recomandat este momentan inactiv:%1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2021-09-23 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:371
  • inc/theme-setup.php:450
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
  • 1:
    Urmatorul plugin necesar este momentan inactiv: %1$s.
  • 0, 2, 3:
    You have to log in to add a translation.
  • 20, 21, 22:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s.

Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1

Urmatorul plugin necesar este momentan inactiv: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2021-09-23 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:365
  • inc/theme-setup.php:449
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.
  • 1:
    Ne pare rau, dar nu aveti permisiunile corecte pentru a instala plugin-ul %s. Contactati administratorul site-ului pentru ajutor.
  • 0, 2, 3:
    You have to log in to add a translation.
  • 20, 21, 22:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.

This plural form is used for numbers like: 1

Ne pare rau, dar nu aveti permisiunile corecte pentru a instala plugin-ul %s. Contactati administratorul site-ului pentru ajutor.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:448
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme recommends the following plugins: %1$s.
  • 1:
    Această temă recomandă următorul modul: %1$s.
  • 0, 2, 3:
    You have to log in to add a translation.
  • 20, 21, 22:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s.

Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1

Această temă recomandă următorul modul: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2021-09-23 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:347
  • inc/theme-setup.php:447
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme requires the following plugins: %1$s.
  • 1:
    Această temă necesită următorul modul: %1$s.
  • 0, 2, 3:
    You have to log in to add a translation.
  • 20, 21, 22:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
This theme requires the following plugin: %1$s.

Plural:
This theme requires the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1

Această temă necesită următorul modul: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2021-09-23 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:341
  • inc/theme-setup.php:446
Priority:
normal
More links:
Place your widgets that will be displayed after the mobile menu links You have to log in to add a translation. Details

Place your widgets that will be displayed after the mobile menu links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-setup.php:253
Priority:
normal
More links:
Area after the mobile menu You have to log in to add a translation. Details

Area after the mobile menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-setup.php:251
Priority:
normal
More links:
Widget Area for full screen menu You have to log in to add a translation. Details

Widget Area for full screen menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-setup.php:240
Priority:
normal
More links:
Full Screen Menu Area You have to log in to add a translation. Details

Full Screen Menu Area

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-setup.php:238
Priority:
normal
More links:
Widget Area for My Account, orders and other user pages. You have to log in to add a translation. Details

Widget Area for My Account, orders and other user pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-setup.php:226
Priority:
normal
More links:
My Account pages sidebar Bara laterală a paginii Contului meu. Details

My Account pages sidebar

Bara laterală a paginii Contului meu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:224
Priority:
normal
More links:
Widget Area for single product page You have to log in to add a translation. Details

Widget Area for single product page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-setup.php:213
Priority:
normal
More links:
Single product page Widget Area You have to log in to add a translation. Details

Single product page Widget Area

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-setup.php:211
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 227 228 229 230 231 … 395

Export as