| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set width of the quick view in pixels. | Setați lățimea vizualizării rapide în pixeli. | Details | |
|
Set width of the quick view in pixels. Setați lățimea vizualizării rapide în pixeli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick view width | Lățime vizualizare rapidă | Details | |
| Vertical | Vertical | Details | |
| Horizontal | Orizontal | Details | |
| Choose between horizontal and vertical layouts for the quick view window. | Alege între aspect orizontal și vertical pentru fereastra de vizualizare rapidă. | Details | |
|
Choose between horizontal and vertical layouts for the quick view window. Alege între aspect orizontal și vertical pentru fereastra de vizualizare rapidă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick view layout | Aspect vizualizare rapidă | Details | |
| Enable Quick view option for variable products. Will allow your users to purchase variable products directly from the quick view. | Activați opțiunea Vizualizare rapidă pentru produsele variabile. Va permite utilizatorilor dvs. să achiziționeze produse variabile direct din vizualizarea rapidă. | Details | |
|
Enable Quick view option for variable products. Will allow your users to purchase variable products directly from the quick view. Activați opțiunea Vizualizare rapidă pentru produsele variabile. Va permite utilizatorilor dvs. să achiziționeze produse variabile direct din vizualizarea rapidă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show variations on quick view | Afișează variațiile în vizualizarea rapidă | Details | |
|
Show variations on quick view Afișează variațiile în vizualizarea rapidă
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Quick view option. Ability to see the product information with AJAX. | Activați opțiunea Vizualizare rapidă. Posibilitatea de a vedea informațiile despre produs cu AJAX. | Details | |
|
Enable Quick view option. Ability to see the product information with AJAX. Activați opțiunea Vizualizare rapidă. Posibilitatea de a vedea informațiile despre produs cu AJAX.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you enable this option, the tab with the brand information will be called "About [Brand name]". | Dacă activați această opțiune, fila cu informațiile despre marcă se va numi „Despre [Nume marcă]”. | Details | |
|
If you enable this option, the tab with the brand information will be called "About [Brand name]". Dacă activați această opțiune, fila cu informațiile despre marcă se va numi „Despre [Nume marcă]”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use brand name for tab title | Utilizați numele mărcii pentru titlul filei | Details | |
|
Use brand name for tab title Utilizați numele mărcii pentru titlul filei
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled you will see an additional tab with brand description on the single product page. Text will be taken from the "Description" field for each brand (attribute term). | Dacă este activată, veți vedea o filă suplimentară cu descrierea mărcii pe pagina produsului individual. Textul va fi preluat din câmpul „Descriere” pentru fiecare marcă (termen atribut). | Details | |
|
If enabled you will see an additional tab with brand description on the single product page. Text will be taken from the "Description" field for each brand (attribute term). Dacă este activată, veți vedea o filă suplimentară cu descrierea mărcii pe pagina produsului individual. Textul va fi preluat din câmpul „Descriere” pentru fiecare marcă (termen atribut).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show tab with brand information | Afișează fila cu informații despre marcă | Details | |
|
Show tab with brand information Afișează fila cu informații despre marcă
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a position of the brand image on the single product page. | Selectați o poziție a imaginii mărcii pe pagina produsului individual. | Details | |
|
Select a position of the brand image on the single product page. Selectați o poziție a imaginii mărcii pe pagina produsului individual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brand position on the product page | Poziția mărcii pe pagina produsului | Details | |
|
Brand position on the product page Poziția mărcii pe pagina produsului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as