GlotPress

Translation of Woodmart: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (32) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 380 381 382 383 384 … 420
Prio Original string Translation —
Additional information Dodatočné informácie Details

Additional information

Dodatočné informácie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:555
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1175
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1521
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-form/edit.js:43
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:779
Priority:
normal
More links:
Hover content Obsah pri nabehnutí myšou Details

Hover content

Obsah pri nabehnutí myšou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:544
Priority:
normal
More links:
Disable - Enable hover image for products on the shop page. Zakázať – povoliť obrázok pri prechode myšou pre produkty na stránke obchodu. Details

Disable - Enable hover image for products on the shop page.

Zakázať – povoliť obrázok pri prechode myšou pre produkty na stránke obchodu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:425
Priority:
normal
More links:
Hover image Obrázok pri nabehnutí myšou Details

Hover image

Obrázok pri nabehnutí myšou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:424
Priority:
normal
More links:
Add borders between the products in your grid Pridajte okraje medzi produkty vo vašej mriežke Details

Add borders between the products in your grid

Pridajte okraje medzi produkty vo vašej mriežke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:794
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:256
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:172
Priority:
normal
More links:
Bordered grid Ohraničená mriežka Details

Bordered grid

Ohraničená mriežka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:515
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:300
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:362
Priority:
normal
More links:
Quantity input on product Vstup množstva na produkte Details

Quantity input on product

Vstup množstva na produkte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:530
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1609
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:866
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1012
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:513
Priority:
normal
More links:
If you disable this option, when user click on the product on mobile devices, it will see its description text and add to cart button. The product page will be opened on second click. Ak túto možnosť zakážete, keď používateľ klikne na produkt na mobilných zariadeniach, uvidí jeho popisný text a tlačidlo „Pridať do košíka“. Stránka produktu sa otvorí pri druhom kliknutí. Details

If you disable this option, when user click on the product on mobile devices, it will see its description text and add to cart button. The product page will be opened on second click.

Ak túto možnosť zakážete, keď používateľ klikne na produkt na mobilných zariadeniach, uvidí jeho popisný text a tlačidlo „Pridať do košíka“. Stránka produktu sa otvorí pri druhom kliknutí.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:155
Priority:
normal
More links:
Open product on click on mobile Otvoriť produkt po kliknutí na mobilnom zariadení Details

Open product on click on mobile

Otvoriť produkt po kliknutí na mobilnom zariadení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:154
Priority:
normal
More links:
Tiled Dlaždicové Details

Tiled

Dlaždicové
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:125
  • inc/configs/product-hovers.php:43
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1371
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:600
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:618
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:133
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:141
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:542
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:134
Priority:
normal
More links:
Standard button Štandardné tlačidlo Details

Standard button

Štandardné tlačidlo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:120
  • inc/configs/product-hovers.php:39
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1370
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:599
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:617
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:132
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:140
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:541
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:133
Priority:
normal
More links:
Show summary on hover Zobraziť súhrn pri prechode myšou Details

Show summary on hover

Zobraziť súhrn pri prechode myšou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:115
  • inc/configs/product-hovers.php:35
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1369
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:598
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:616
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:131
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:139
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:540
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:132
Priority:
normal
More links:
Show button on hover on image Zobraziť tlačidlo pri prechode myšou na obrázok Details

Show button on hover on image

Zobraziť tlačidlo pri prechode myšou na obrázok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:110
  • inc/configs/product-hovers.php:31
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1368
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:597
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:615
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:130
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:138
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:539
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:131
Priority:
normal
More links:
Quick Rýchle Details

Quick

Rýchle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:105
  • inc/configs/product-hovers.php:27
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1367
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:596
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:614
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:129
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:137
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:538
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:130
Priority:
normal
More links:
Icons on hover Ikony pri prechode myšou Details

Icons on hover

Ikony pri prechode myšou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:100
  • inc/configs/product-hovers.php:23
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1366
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:595
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:613
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:128
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:136
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:537
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:129
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 380 381 382 383 384 … 420

Export as