GlotPress

Translation of Woodmart: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,260) Untranslated (32) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 397 398 399 400 401 420
Prio Original string Translation
Content full width Obsah na celú šírku Details

Content full width

Obsah na celú šírku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general-layout.php:29
Priority:
normal
More links:
Boxed V rámčeku Details

Boxed

V rámčeku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general-layout.php:25
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:284
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:211
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:58
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:250
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:667
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1014
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:128
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:492
Priority:
normal
More links:
Boxed (with hidden overflow) V rámčeku (so skrytým pretečením) Details

Boxed (with hidden overflow)

V rámčeku (so skrytým pretečením)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general-layout.php:21
Priority:
normal
More links:
Full width Plná šírka Details

Full width

Plná šírka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general-layout.php:17
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1114
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1015
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:340
  • inc/integrations/elementor/elements/class-page-title.php:86
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1105
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1063
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:363
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:661
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:200
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:341
  • inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:195
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:219
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:164
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:164
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:121
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:163
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:123
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:123
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:107
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/edit.js:70
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:332
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:128
Priority:
normal
More links:
You can make your content wrapper boxed, full width or set your custom width in pixels. Môžete nastaviť, aby bol obal obsahu v rámčeku, na celú šírku alebo nastaviť vlastnú šírku v pixeloch. Details

You can make your content wrapper boxed, full width or set your custom width in pixels.

Môžete nastaviť, aby bol obal obsahu v rámčeku, na celú šírku alebo nastaviť vlastnú šírku v pixeloch.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general-layout.php:12
Priority:
normal
More links:
Site width Šírka stránky Details

Site width

Šírka stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general-layout.php:11
Priority:
normal
More links:
HTML Block HTML blok Details

HTML Block

HTML blok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:497
  • inc/admin/metaboxes/products.php:540
  • inc/admin/metaboxes/products.php:611
  • inc/admin/metaboxes/products.php:653
  • inc/admin/metaboxes/products.php:724
  • inc/admin/metaboxes/products.php:766
  • inc/admin/metaboxes/products.php:837
  • inc/admin/metaboxes/products.php:879
  • inc/admin/metaboxes/products.php:950
  • inc/admin/metaboxes/products.php:992
  • inc/admin/metaboxes/products.php:1098
  • inc/admin/metaboxes/products.php:1113
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:335
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:339
  • inc/admin/settings/footer.php:33
  • inc/admin/settings/footer.php:135
  • inc/admin/settings/footer.php:326
  • inc/admin/settings/footer.php:359
  • inc/admin/settings/general.php:437
  • inc/admin/settings/general.php:472
  • inc/admin/settings/general.php:818
  • inc/admin/settings/general.php:831
  • inc/admin/settings/general.php:1193
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2171
  • inc/admin/settings/product.php:1460
  • inc/admin/settings/product.php:1494
  • inc/admin/settings/product.php:1528
  • inc/admin/settings/product.php:1561
  • inc/admin/settings/product.php:2349
  • inc/admin/settings/product.php:2404
  • inc/admin/settings/product.php:2496
  • inc/admin/settings/product.php:2551
  • inc/admin/settings/product.php:2643
  • inc/admin/settings/product.php:2698
  • inc/admin/settings/shop.php:1256
  • inc/admin/settings/shop.php:1289
  • inc/configs/base-options.php:84
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:106
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:127
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:323
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:314
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:164
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:614
  • inc/integrations/visual-composer/maps/html-block.php:12
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1389
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:104
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:137
  • inc/modules/header-builder/elements/class-htmlblock.php:28
  • inc/modules/header-builder/elements/class-htmlblock.php:41
Priority:
normal
More links:
Text Text Details

Text

Text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:493
  • inc/admin/metaboxes/products.php:607
  • inc/admin/metaboxes/products.php:720
  • inc/admin/metaboxes/products.php:833
  • inc/admin/metaboxes/products.php:946
  • inc/admin/metaboxes/products.php:1094
  • inc/admin/metaboxes/products.php:1137
  • inc/admin/settings/footer.php:322
  • inc/admin/settings/footer.php:341
  • inc/admin/settings/general.php:433
  • inc/admin/settings/general.php:452
  • inc/admin/settings/general.php:814
  • inc/admin/settings/general.php:1189
  • inc/admin/settings/product.php:1456
  • inc/admin/settings/product.php:1475
  • inc/admin/settings/product.php:1524
  • inc/admin/settings/product.php:1542
  • inc/admin/settings/product.php:2345
  • inc/admin/settings/product.php:2375
  • inc/admin/settings/product.php:2492
  • inc/admin/settings/product.php:2521
  • inc/admin/settings/product.php:2639
  • inc/admin/settings/product.php:2670
  • inc/admin/settings/shop.php:1252
  • inc/admin/settings/shop.php:1271
  • inc/deprecated.php:183
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:287
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:37
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:105
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:136
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:296
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:322
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:346
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:203
  • inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:168
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:313
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:337
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:100
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:164
  • inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:170
  • inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:373
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:163
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:173
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:135
  • inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:97
  • inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:222
  • inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:269
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:126
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:441
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:345
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:133
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:142
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:179
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:99
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:108
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:376
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:22
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:613
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:84
  • inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:28
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:245
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:297
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:85
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:128
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:174
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:85
  • inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:15
  • inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:35
  • inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:41
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:31
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1388
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:107
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:423
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:38
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:530
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:531
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:537
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:543
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:555
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:567
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:283
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:100
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:119
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:25
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:55
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:163
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:118
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:110
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:110
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:115
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:117
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:89
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:114
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:55
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:89
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:89
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:55
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:50
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:89
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:31
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:149
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:79
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:104
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:134
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:87
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:78
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:78
Priority:
normal
More links:
Prefooter content Obsah pätičky Details

Prefooter content

Obsah pätičky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/footer.php:317
Priority:
normal
More links:
You can use shortcodes. Ex.: [social_buttons] or place an HTML Block built with page builder there like [html_block id="258"] Môžete použiť shortcody. Napr.: [social_buttons] alebo sem umiestniť HTML blok vytvorený pomocou nástroja na tvorbu stránok, napríklad [html_block id=„258“] Details

You can use shortcodes. Ex.: [social_buttons] or place an HTML Block built with page builder there like [html_block id="258"]

Môžete použiť shortcody. Napr.: [social_buttons] alebo sem umiestniť HTML blok vytvorený pomocou nástroja na tvorbu stránok, napríklad [html_block id=„258“]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/footer.php:304
Priority:
normal
More links:
Text next to copyrights Text vedľa autorských práv Details

Text next to copyrights

Text vedľa autorských práv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/footer.php:300
Priority:
normal
More links:
Place here text you want to see in the copyrights area. You can use shortocdes. Ex.: [social_buttons] Sem umiestnite text, ktorý chcete vidieť v oblasti autorských práv. Môžete použiť shortcody. Napr.: [social_buttons] Details

Place here text you want to see in the copyrights area. You can use shortocdes. Ex.: [social_buttons]

Sem umiestnite text, ktorý chcete vidieť v oblasti autorských práv. Môžete použiť shortcody. Napr.: [social_buttons]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/footer.php:290
Priority:
normal
More links:
Copyrights text Text autorských práv Details

Copyrights text

Text autorských práv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/footer.php:286
Priority:
normal
More links:
Two columns Dva stĺpce Details

Two columns

Dva stĺpce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/footer.php:267
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:110
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1459
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:42
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1891
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/variations.js:22
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-reviews/edit.js:53
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:963
Priority:
normal
More links:
Set different copyrights section layout. Nastavte iné rozloženie sekcie autorských práv. Details

Set different copyrights section layout.

Nastavte iné rozloženie sekcie autorských práv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/footer.php:262
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 397 398 399 400 401 420

Export as