| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete subscription | Izbriši naročnino | Details | |
| View a list of customers subscribed to price drop notifications for this product. | Oglejte si seznam strank, ki so se naročile na obvestila o padcu cen za ta izdelek. | Details | |
|
View a list of customers subscribed to price drop notifications for this product. Oglejte si seznam strank, ki so se naročile na obvestila o padcu cen za ta izdelek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have successfully subscribed to price drop notifications. | Uspešno ste se naročili na obvestila o padcu cen. | Details | |
|
You have successfully subscribed to price drop notifications. Uspešno ste se naročili na obvestila o padcu cen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your subscription to price drop notifications is now active. | Vaša naročnina na obvestila o padcu cen je zdaj aktivna. | Details | |
|
Your subscription to price drop notifications is now active. Vaša naročnina na obvestila o padcu cen je zdaj aktivna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email confirms that the customer has successfully subscribed to price drop alerts for this product. | To e-poštno sporočilo potrjuje, da se je stranka uspešno naročila na opozorila o padcu cen za ta izdelek. | Details | |
|
This email confirms that the customer has successfully subscribed to price drop alerts for this product. To e-poštno sporočilo potrjuje, da se je stranka uspešno naročila na opozorila o padcu cen za ta izdelek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price tracker alert confirmed | Opozorilo sledilnika cen potrjeno | Details | |
|
Price tracker alert confirmed Opozorilo sledilnika cen potrjeno
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price drop alert for your favorite products! | Opozorilo o padcu cen za vaše najljubše izdelke! | Details | |
|
Price drop alert for your favorite products! Opozorilo o padcu cen za vaše najljubše izdelke!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Great news! The price has dropped on products you’re watching | Odlična novica! Cena izdelkov, ki jih spremljate, je padla | Details | |
|
Great news! The price has dropped on products you’re watching Odlična novica! Cena izdelkov, ki jih spremljate, je padla
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to customers when the price drops on products they are watching. | To e-poštno sporočilo se pošlje strankam, ko se cena izdelkov, ki jih spremljajo, zniža. | Details | |
|
This email is sent to customers when the price drops on products they are watching. To e-poštno sporočilo se pošlje strankam, ko se cena izdelkov, ki jih spremljajo, zniža.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price tracker alert | Opozorilo sledilnika cen | Details | |
| Update the price drop notification form dynamically on product pages, ensuring it displays accurate information even when page caching is active. | Dinamično posodobite obrazec za obvestila o padcu cen na straneh izdelkov, s čimer zagotovite, da prikazuje točne informacije, tudi ko je predpomnjenje strani aktivno. | Details | |
|
Update the price drop notification form dynamically on product pages, ensuring it displays accurate information even when page caching is active. Dinamično posodobite obrazec za obvestila o padcu cen na straneh izdelkov, s čimer zagotovite, da prikazuje točne informacije, tudi ko je predpomnjenje strani aktivno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the price tracker. | Aktivirajte to nastavitev, da od strank zahtevate, da se strinjajo z vašo politiko zasebnosti s potrditvenim poljem, preden se lahko pridružijo sledilniku cen. | Details | |
|
Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the price tracker. Aktivirajte to nastavitev, da od strank zahtevate, da se strinjajo z vašo politiko zasebnosti s potrditvenim poljem, preden se lahko pridružijo sledilniku cen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will receive a notification. | Uporabniku omogoča, da določi točno ceno po padcu, pri kateri bo prejel obvestilo. | Details | |
|
Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will receive a notification. Uporabniku omogoča, da določi točno ceno po padcu, pri kateri bo prejel obvestilo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable desired price | Omogoči želeno ceno | Details | |
| Hides the email field for authenticated users and uses their account email for notifications. | Skrije polje za e-pošto za avtenticirane uporabnike in uporablja njihovo e-pošto računa za obvestila. | Details | |
|
Hides the email field for authenticated users and uses their account email for notifications. Skrije polje za e-pošto za avtenticirane uporabnike in uporablja njihovo e-pošto računa za obvestila.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as