GlotPress

Translation of Woodmart: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (3,946) • Untranslated (1,971) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 130 131 132 133 134 … 395
Prio Original string Translation —
Term typography Термин типографија Details

Term typography

Термин типографија
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:444
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1188
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:42
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:80
Priority:
normal
More links:
Term Термин Details

Term

Термин
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:436
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1180
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:556
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1136
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:184
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:783
Priority:
normal
More links:
Name color Име боје Details

Name color

Име боје
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:232
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:252
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:393
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1137
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:582
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1163
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:136
Priority:
normal
More links:
Name typography Типографија име Details

Name typography

Типографија име
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:260
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:19
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:382
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1126
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:26
Priority:
normal
More links:
If "NO" stock status will be removed. Ако статус резерве "НЕ", он ће бити обрисан. Details

If "NO" stock status will be removed.

Ако статус резерве "НЕ", он ће бити обрисан.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:332
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:305
Priority:
normal
More links:
Enable stock status Укључите статус резерве Details

Enable stock status

Укључите статус резерве
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:331
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:301
Priority:
normal
More links:
Close menu on mouse leave Затворите мени притиском на миша Details

Close menu on mouse leave

Затворите мени притиском на миша
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:376
Priority:
normal
More links:
Specify your custom text for this menu or leave it empty to keep "Menu". Унесите свој кориснички текст за ово, мену или га оставите празно да би "Мени". Details

Specify your custom text for this menu or leave it empty to keep "Menu".

Унесите свој кориснички текст за ово, мену или га оставите празно да би "Мени".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:68
Priority:
normal
More links:
Before using this element, make sure that you have configured the sticky navigation menu via options located in Theme settings - Genaral - Sticky navigation. Пре употребе овог елемента проверите да ли сте подесили мени лепљивом навигацију уз помоћ опција које се налазе у подешавањима теме - Укупно - Лепљива навигација. Details

Before using this element, make sure that you have configured the sticky navigation menu via options located in Theme settings - Genaral - Sticky navigation.

Пре употребе овог елемента проверите да ли сте подесили мени лепљивом навигацију уз помоћ опција које се налазе у подешавањима теме - Укупно - Лепљива навигација.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:36
Priority:
normal
More links:
Navigation opener Пловни открыватель Details

Navigation opener

Пловни открыватель
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:23
Priority:
normal
More links:
Product categories selector style Стил избор категорије робе Details

Product categories selector style

Стил избор категорије робе
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:143
Priority:
normal
More links:
You can show the icon only or display "Search" text too. Можете показати само икону или такође приказати текст "Претрага". Details

You can show the icon only or display "Search" text too.

Можете показати само икону или такође приказати текст "Претрага".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:461
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:480
Priority:
normal
More links:
Icon display Приказ иконе Details

Icon display

Приказ иконе
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:446
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:465
Priority:
normal
More links:
Fifth Пети Details

Fifth

Пети
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:84
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:82
Priority:
normal
More links:
Dropdown design Падајући дизајн Details

Dropdown design

Падајући дизајн
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:112
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 130 131 132 133 134 … 395

Export as