GlotPress

Translation of Woodmart: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (3,946) • Untranslated (1,971) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 132 133 134 135 136 … 395
Prio Original string Translation —
%s ago %s пре Details

%s ago

%s пре
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Date diff since wishlist creation (EG: 1 hour, 2 seconds, etc…).
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:179
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:167
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:162
Priority:
normal
More links:
Added on Додато на Details

Added on

Додато на
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:177
Priority:
normal
More links:
Edit this customer Уредити овог клијента Details

Edit this customer

Уредити овог клијента
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:84
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:80
Priority:
normal
More links:
guest гост Details

guest

гост
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:68
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:40
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:75
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:70
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:128
Priority:
normal
More links:
To: За: Details

To:

За:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:491
Priority:
normal
More links:
From: Од: Details

From:

Од:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:483
Priority:
normal
More links:
Wishlist count Број листа жеља Details

Wishlist count

Број листа жеља
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:188
Priority:
normal
More links:
View Product Видите Производ Details

View Product

Видите Производ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:102
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:85
Priority:
normal
More links:
View customers Погледај купаца Details

View customers

Погледај купаца
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:100
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:83
Priority:
normal
More links:
View a list with customers that have added this product to their wishlist Погледајте листу купаца који додали овај производ у листу жеља Details

View a list with customers that have added this product to their wishlist

Погледајте листу купаца који додали овај производ у листу жеља
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:82
Priority:
normal
More links:
Edit this item Измените ову ставку Details

Edit this item

Измените ову ставку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:85
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:68
Priority:
normal
More links:
Customers that added "%s" to wishlist Корисници који су додали "%s" у списак жеља Details

Customers that added "%s" to wishlist

Корисници који су додали "%s" у списак жеља
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Product name.
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:305
Priority:
normal
More links:
Customers that added product to wishlist Купци, додајући производ у листу жеља Details

Customers that added product to wishlist

Купци, додајући производ у листу жеља
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:297
Priority:
normal
More links:
Wishlists Листе жеља Details

Wishlists

Листе жеља
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:229
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:230
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:246
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:320
Priority:
normal
More links:
Number of items per page Број ставки на страници Details

Number of items per page

Број ставки на страници
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-admin.php:134
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-admin.php:138
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:204
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 132 133 134 135 136 … 395

Export as