Translations < Serbian < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	Insert value including units. For example: "14px" or "1.5em".	Убаците вредност, укључујући и јединицу мере. На пример: "14 пиксела" или "1,5 инча".	Details
Insert value including units. For example: "14px" or "1.5em". Убаците вредност, укључујући и јединицу мере. На пример: "14 пиксела" или "1,5 инча". Убаците вредност, укључујући и јединицу мере. На пример: "14 пиксела" или "1,5 инча". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:989 inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1166 inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Border color on hover	Боја границе када је курсор миша	Details
Border color on hover Боја границе када је курсор миша Боја границе када је курсор миша You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:726 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background image on hover size	You have to log in to add a translation.	Details
Background image on hover size You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:444 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Background image on hover	You have to log in to add a translation.	Details
Background image on hover You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:429 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Subtitle text	Текст титл	Details
Subtitle text Текст титл Текст титл You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page builder content	Садржај дизајнер странице	Details
Page builder content Садржај дизајнер странице Садржај дизајнер странице You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/elements/class-htmlblock.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Following option work only if "Compare by category" is enabled in theme settings.	Следећа опција ради само у том случају, ако у подешавањима тема је укључена опција "Упореди по категоријама".	Details
Following option work only if "Compare by category" is enabled in theme settings. Следећа опција ради само у том случају, ако у подешавањима тема је укључена опција "Упореди по категоријама". Следећа опција ради само у том случају, ако у подешавањима тема је укључена опција "Упореди по категоријама". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Border settings for menu title.	Подешавања граница за заглавља менија.	Details
Border settings for menu title. Подешавања граница за заглавља менија. Подешавања граница за заглавља менија. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button image position	Положај слике дугмета	Details
Button image position Положај слике дугмета Положај слике дугмета You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:519 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Swap the positions of the first and secondary menus.	Промена места први и додатни мени.	Details
Swap the positions of the first and secondary menus. Промена места први и додатни мени. Промена места први и додатни мени. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show the language switcher if the WPML plugin is enabled.	Покажите прекидач језика, ако је омогућен додатак ВПМЛ.	Details
Show the language switcher if the WPML plugin is enabled. Покажите прекидач језика, ако је омогућен додатак ВПМЛ. Покажите прекидач језика, ако је омогућен додатак ВПМЛ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML Blocks that were assigned to the menu items will be shown as items submenus.	You have to log in to add a translation.	Details
HTML Blocks that were assigned to the menu items will be shown as items submenus. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Show HTML Blocks	You have to log in to add a translation.	Details
Show HTML Blocks You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Hidden on mobile	Скривени на мобилном телефону	Details
Hidden on mobile Скривени на мобилном телефону Скривени на мобилном телефону You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hidden on desktop	Скривени на радној површини	Details
Hidden on desktop Скривени на радној површини Скривени на радној површини You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Insert value including units. For example: "14px" or "1.5em".

Убаците вредност, укључујући и јединицу мере. На пример: "14 пиксела" или "1,5 инча".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-05-23 06:32:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Kate M. (admin2)

References: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:989 inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1166 inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1251