Translations < Serbian < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	Portfolio Widget Area	Област видгет Портфолио	Details
Portfolio Widget Area Област видгет Портфолио Област видгет Портфолио You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/theme-setup.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set your categories menu in Header builder -> Mobile -> Mobile menu element -> Show/Hide -> Choose menu	You have to log in to add a translation.	Details
Set your categories menu in Header builder -> Mobile -> Mobile menu element -> Show/Hide -> Choose menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: inc/template-tags/template-tags.php:2101 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Auto Backup	Аутоматски бацкуп	Details
Auto Backup Аутоматски бацкуп Аутоматски бацкуп You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:389 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Backup successfully installed.	Резервна копија је успешно инсталиран.	Details
Backup successfully installed. Резервна копија је успешно инсталиран. Резервна копија је успешно инсталиран. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Something went wrong during backup installation. ID is missing. Please, try again later.	Нешто је пошло наопако током инсталације резервне копије. ИД недостаје. Молимо вас, покушајте поново касније.	Details
Something went wrong during backup installation. ID is missing. Please, try again later. Нешто је пошло наопако током инсталације резервне копије. ИД недостаје. Молимо вас, покушајте поново касније. Нешто је пошло наопако током инсталације резервне копије. ИД недостаје. Молимо вас, покушајте поново касније. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:295 inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Something went wrong during backup download. ID is missing. Please, try again later.	Нешто је пошло наопако током уплоад резервне копије. ИД недостаје. Молимо вас, покушајте поново касније.	Details
Something went wrong during backup download. ID is missing. Please, try again later. Нешто је пошло наопако током уплоад резервне копије. ИД недостаје. Молимо вас, покушајте поново касније. Нешто је пошло наопако током уплоад резервне копије. ИД недостаје. Молимо вас, покушајте поново касније. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:245 inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Backup successfully deleted.	Резервна копија је успешно уклоњен.	Details
Backup successfully deleted. Резервна копија је успешно уклоњен. Резервна копија је успешно уклоњен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Something went wrong during backup deleted. ID is missing. Please, try again later.	Нешто је пошло наопако током уклањања резервне копије. ИД недостаје. Молимо вас, покушајте поново касније.	Details
Something went wrong during backup deleted. ID is missing. Please, try again later. Нешто је пошло наопако током уклањања резервне копије. ИД недостаје. Молимо вас, покушајте поново касније. Нешто је пошло наопако током уклањања резервне копије. ИД недостаје. Молимо вас, покушајте поново касније. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:181 inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Backup successfully created.	Резервна копија је успешно креиран.	Details
Backup successfully created. Резервна копија је успешно креиран. Резервна копија је успешно креиран. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manual backup	Ручно резервне копије	Details
Manual backup Ручно резервне копије Ручно резервне копије You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export	Извоз	Details
Export Извоз Извоз You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are currently no existing backups.	Тренутно постојеће резервне копије не.	Details
There are currently no existing backups. Тренутно постојеће резервне копије не. Тренутно постојеће резервне копије не. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create backup	Да направите резервну копију	Details
Create backup Да направите резервну копију Да направите резервну копију You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Something went wrong during patch installation. Patch can't be applied. Please, try again later.	Нешто је пошло наопако током инсталације исправке. Поправка не може бити примењена. Молимо вас, покушајте поново касније.	Details
Something went wrong during patch installation. Patch can't be applied. Please, try again later. Нешто је пошло наопако током инсталације исправке. Поправка не може бити примењена. Молимо вас, покушајте поново касније. Нешто је пошло наопако током инсталације исправке. Поправка не може бити примењена. Молимо вас, покушајте поново касније. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/patcher/class-patch.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Patch has been successfully applied.	Патцх је био успешно примењен.	Details
Patch has been successfully applied. Патцх је био успешно примењен. Патцх је био успешно примењен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 06:32:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/patcher/class-patch.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original