GlotPress

Translation of Woodmart: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (3,946) • Untranslated (1,971) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 242 243 244 245 246 … 395
Prio Original string Translation —
Availability Доступност Details

Availability

Доступност
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:386
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:420
Priority:
normal
More links:
Weight Тежина Details

Weight

Тежина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:92
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:382
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:423
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:213
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:396
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:565
Priority:
normal
More links:
Dimensions Димензије Details

Dimensions

Димензије
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:378
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:424
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:315
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:398
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:566
Priority:
normal
More links:
Return to shop Вратите се у продавницу Details

Return to shop

Вратите се у продавницу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:300
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:409
  • woocommerce/myaccount/waitlist.php:156
Priority:
normal
More links:
Compare list is empty. Листа поређење је празна. Details

Compare list is empty.

Листа поређење је празна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:291
Priority:
normal
More links:
The maximum file size is %s and you can upload up to %s images. Максимална величина датотеке је %s, а можете да отпремите до %s слике. Details

The maximum file size is %s and you can upload up to %s images.

Максимална величина датотеке је %s, а можете да отпремите до %s слике.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:482
Priority:
normal
More links:
Click to add images Притисните да бисте додали слике Details

Click to add images

Притисните да бисте додали слике
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:472
Priority:
normal
More links:
You have to be logged in to be able to add photos to your review. Морате да се пријавите да бисте могли да додате фотографије у свом истраживању. Details

You have to be logged in to be able to add photos to your review.

Морате да се пријавите да бисте могли да додате фотографије у свом истраживању.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:454
Priority:
normal
More links:
Image is required. Слика мора. Details

Image is required.

Слика мора.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/enqueue.php:478
Priority:
normal
More links:
The maximum upload file size: %s. Максимална величина преузети фајл: %s. Details

The maximum upload file size: %s.

Максимална величина преузети фајл: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:419
Priority:
normal
More links:
Separate section Посебан одељак Details

Separate section

Посебан одељак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:78
Priority:
normal
More links:
Option for the location of the reviews form and reviews list section. Опција за локацију облика мишљења и секције листе коментара. Details

Option for the location of the reviews form and reviews list section.

Опција за локацију облика мишљења и секције листе коментара.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:67
Priority:
normal
More links:
If checked, the user will not be able to post a comment without attaching an image. Ако је овај бокс чекиран, корисник не може да оставите коментар, а не додавањем слика. Details

If checked, the user will not be able to post a comment without attaching an image.

Ако је овај бокс чекиран, корисник не може да оставите коментар, а не додавањем слика.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:372
Priority:
normal
More links:
Are images required? Да ли захтева слике? Details

Are images required?

Да ли захтева слике?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:371
Priority:
normal
More links:
Set the value in megabytes. Currently your server allows you to upload files up to 64 MB. Подесите вредност у мегабајтима. Сада је ваш сервер омогућава вам да отпремите датотеке величине до 64 МБ. Details

Set the value in megabytes. Currently your server allows you to upload files up to 64 MB.

Подесите вредност у мегабајтима. Сада је ваш сервер омогућава вам да отпремите датотеке величине до 64 МБ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:358
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 242 243 244 245 246 … 395

Export as