GlotPress

Translation of Woodmart: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (3,924) • Untranslated (2,368) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 407 408 409 410 411 … 420
Prio Original string Translation —
Zoom in Увећајте Details

Zoom in

Увећајте
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1943
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:37
  • inc/integrations/visual-composer/functions.php:376
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:605
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:521
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1094
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1313
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:567
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:525
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:799
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:760
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:225
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/animation/index.js:23
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:296
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:361
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:300
Priority:
normal
More links:
Left flip Y Окреће се лево И Details

Left flip Y

Окреће се лево И
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1939
  • inc/integrations/visual-composer/functions.php:364
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:562
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:520
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:779
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:740
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:291
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:356
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:295
Priority:
normal
More links:
Right flip Y Десно флип И Details

Right flip Y

Десно флип И
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1935
  • inc/integrations/visual-composer/functions.php:360
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:561
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:519
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:775
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:736
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:290
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:355
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:294
Priority:
normal
More links:
Bottom flip X Доњи флип X Details

Bottom flip X

Доњи флип X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1931
  • inc/integrations/visual-composer/functions.php:372
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:560
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:518
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:771
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:732
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:289
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:354
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:293
Priority:
normal
More links:
Top flip X Горњи флип X Details

Top flip X

Горњи флип X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1927
  • inc/integrations/visual-composer/functions.php:368
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:559
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:517
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:767
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:728
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:288
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:353
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:292
Priority:
normal
More links:
Slide from left Слајд са леве стране Details

Slide from left

Слајд са леве стране
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1923
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:29
  • inc/integrations/visual-composer/functions.php:352
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:597
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:513
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1086
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1305
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:555
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:513
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:751
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:712
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/animation/index.js:21
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:284
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:349
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:288
Priority:
normal
More links:
Slide from right Слајд са десне стране Details

Slide from right

Слајд са десне стране
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1919
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:30
  • inc/integrations/visual-composer/functions.php:356
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:598
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:514
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1087
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1306
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:556
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:514
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:755
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:716
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/animation/index.js:22
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:285
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:350
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:289
Priority:
normal
More links:
Slide from bottom Клизање доле Details

Slide from bottom

Клизање доле
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1915
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:28
  • inc/integrations/visual-composer/functions.php:348
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:596
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:512
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1085
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1304
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:554
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:512
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:747
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:708
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:283
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:348
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:287
Priority:
normal
More links:
Slide from top Клизање на врху Details

Slide from top

Клизање на врху
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1911
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:27
  • inc/integrations/visual-composer/functions.php:344
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:595
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:511
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1084
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1303
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:553
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:511
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:743
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:704
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/animation/index.js:19
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:282
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:347
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:286
Priority:
normal
More links:
None Нема Details

None

Нема
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:188
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:240
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:284
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1907
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2801
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:3410
  • inc/admin/settings/carousel.php:427
  • inc/admin/settings/carousel.php:1038
  • inc/admin/settings/carousel.php:1408
  • inc/admin/settings/colors.php:119
  • inc/admin/settings/colors.php:1057
  • inc/admin/settings/colors.php:1096
  • inc/admin/settings/page-title.php:90
  • inc/admin/settings/performance.php:364
  • inc/admin/settings/product-archive.php:396
  • inc/admin/settings/product-archive.php:502
  • inc/admin/settings/product-archive.php:560
  • inc/admin/settings/product.php:356
  • inc/admin/settings/shop.php:321
  • inc/functions.php:857
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:131
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:120
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:150
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:121
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:142
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:268
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1682
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:939
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:26
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:594
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1231
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1341
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1621
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1959
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:510
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:533
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:220
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:229
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:143
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:384
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1410
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:534
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:667
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:769
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:79
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:529
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:662
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:764
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1083
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:997
  • inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:256
  • inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:521
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:529
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:662
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:764
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1302
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:208
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:450
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:938
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:990
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1035
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1639
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:986
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:199
  • inc/modules/header-builder/functions.php:197
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:139
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:142
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:666
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:799
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:901
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:264
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:461
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:594
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:696
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:42
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:163
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:98
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:128
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:211
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:503
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:309
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:224
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:470
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/animation/index.js:18
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:154
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:150
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:346
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:369
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/color-scheme-switcher/index.js:41
Priority:
normal
More links:
Select a popup appearance animation. Изаберите анимације изглед садржаја Details

Select a popup appearance animation.

Изаберите анимације изглед садржаја
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:529
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:697
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:303
Priority:
normal
More links:
Animation Анимација Details

Animation

Анимација
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1900
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1904
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:549
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:507
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:732
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:693
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:279
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:283
Priority:
normal
More links:
Set your value in pixels. Поставите своју вредност у пикселима. Details

Set your value in pixels.

Поставите своју вредност у пикселима.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1607
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1643
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1671
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2106
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2148
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2183
Priority:
normal
More links:
Content width Ширина садржаја Details

Content width

Ширина садржаја
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1606
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1642
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1670
  • inc/integrations/elementor/default-elements/text-editor.php:91
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:211
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:477
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:373
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:317
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:382
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1385
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:727
Priority:
normal
More links:
Takes the slider's width Узима ширина клизача Details

Takes the slider's width

Узима ширина клизача
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1597
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 407 408 409 410 411 … 420

Export as