GlotPress

Translation of Woodmart: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (3,923) • Untranslated (2,344) • Waiting (1) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 409 410 411 412 413 … 419
Prio Original string Translation —
Product video URL УРЛ АДРЕСУ видео производа Details

Product video URL

УРЛ АДРЕСУ видео производа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:162
Priority:
normal
More links:
Choose attribute that will be shown on products grid for this particular product Изаберите атрибут који ће бити приказан у табели производа за овај одређени производ Details

Choose attribute that will be shown on products grid for this particular product

Изаберите атрибут који ће бити приказан у табели производа за овај одређени производ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:124
Priority:
normal
More links:
Grid swatch attribute to display Атрибут узорка мреже за приказ Details

Grid swatch attribute to display

Атрибут узорка мреже за приказ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:122
  • inc/admin/settings/shop.php:355
Priority:
normal
More links:
You can hide related products on this page Можете да сакријете пратеће робе на овој страници Details

You can hide related products on this page

Можете да сакријете пратеће робе на овој страници
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:137
Priority:
normal
More links:
Hide related products Сакриј пратеће робе Details

Hide related products

Сакриј пратеће робе
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:135
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make your product have "New" status forever. Укључите ову опцију да ваш производ заувек добио статус "Нови". Details

Enable this option to make your product have "New" status forever.

Укључите ову опцију да ваш производ заувек добио статус "Нови".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:84
Priority:
normal
More links:
Permanent "New" label Стални пречица "Нови" Details

Permanent "New" label

Стални пречица "Нови"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:82
Priority:
normal
More links:
Specify the end date when the "New" status will be retired. NOTE: "Permanent "New" label" option should be disabled if you use the exact date. Унесите крајњи датум, када је "Нови" статус ће бити отказана. НАПОМЕНА: Опција "Константа" новом "ознаке" мора бити искључена, ако користите тачан датум. Details

Specify the end date when the "New" status will be retired. NOTE: "Permanent "New" label" option should be disabled if you use the exact date.

Унесите крајњи датум, када је "Нови" статус ће бити отказана. НАПОМЕНА: Опција "Константа" новом "ознаке" мора бити искључена, ако користите тачан датум.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:96
Priority:
normal
More links:
Mark product as "New" till date Означите производ као "Нови" до датума Details

Mark product as "New" till date

Означите производ као "Нови" до датума
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:95
Priority:
normal
More links:
Custom tab content Садржај корисничке картице Details

Custom tab content

Садржај корисничке картице
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:489
  • inc/admin/metaboxes/products.php:518
  • inc/admin/metaboxes/products.php:603
  • inc/admin/metaboxes/products.php:631
  • inc/admin/metaboxes/products.php:716
  • inc/admin/metaboxes/products.php:744
  • inc/admin/metaboxes/products.php:829
  • inc/admin/metaboxes/products.php:857
  • inc/admin/metaboxes/products.php:942
  • inc/admin/metaboxes/products.php:970
Priority:
normal
More links:
Custom tab title Наслов корисничке картице Details

Custom tab title

Наслов корисничке картице
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:453
  • inc/admin/metaboxes/products.php:568
  • inc/admin/metaboxes/products.php:681
  • inc/admin/metaboxes/products.php:794
  • inc/admin/metaboxes/products.php:907
Priority:
normal
More links:
Description and Additional information Опис и додатне информације Details

Description and Additional information

Опис и додатне информације
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:441
Priority:
normal
More links:
Hide tabs headings Сакриј заглавља картица Details

Hide tabs headings

Сакриј заглавља картица
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:439
  • inc/admin/settings/product.php:2151
Priority:
normal
More links:
Prefooter Пробни унос Details

Prefooter

Пробни унос
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:314
  • inc/admin/settings/sections.php:138
Priority:
normal
More links:
Before content Пре садржајем Details

Before content

Пре садржајем
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 06:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:309
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 409 410 411 412 413 … 419

Export as