Translations < Swedish < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.	Singular: Tyvärr har du inte rätt behörighet att installera plugin-programmet %s. Kontakta administratören av denna webbplats för hjälp med att installera plugin-programmet. Plural: Tyvärr har du inte rätt behörighet att installera plugin-programmen %s. Kontakta administratören av denna webbplats för hjälp med att installera plugin-programmen.	Details
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed. Tyvärr har du inte rätt behörighet att installera plugin-programmet %s. Kontakta administratören av denna webbplats för hjälp med att installera plugin-programmet. Tyvärr har du inte rätt behörighet att installera plugin-programmet %s. Kontakta administratören av denna webbplats för hjälp med att installera plugin-programmet. You have to log in to edit this translation. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed. Tyvärr har du inte rätt behörighet att installera plugin-programmen %s. Kontakta administratören av denna webbplats för hjälp med att installera plugin-programmen. Tyvärr har du inte rätt behörighet att installera plugin-programmen %s. Kontakta administratören av denna webbplats för hjälp med att installera plugin-programmen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:466 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s. Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s.	Singular: Det här temat rekommenderar följande tillägg: %1$s. Plural: Det här temat rekommenderar följande tillägg: %1$s.	Details
Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s. Det här temat rekommenderar följande tillägg: %1$s. Det här temat rekommenderar följande tillägg: %1$s. You have to log in to edit this translation. Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s. Det här temat rekommenderar följande tillägg: %1$s. Det här temat rekommenderar följande tillägg: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: plugin name(s). Date added (GMT): 2025-11-27 08:24:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:347 inc/theme-setup.php:465 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: This theme requires the following plugin: %1$s. Plural: This theme requires the following plugins: %1$s.	Singular: Det här temat kräver följande tillägg: %1$s. Plural: Det här temat kräver följande tillägg: %1$s.	Details
Singular: This theme requires the following plugin: %1$s. Det här temat kräver följande tillägg: %1$s. Det här temat kräver följande tillägg: %1$s. You have to log in to edit this translation. Plural: This theme requires the following plugins: %1$s. Det här temat kräver följande tillägg: %1$s. Det här temat kräver följande tillägg: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: plugin name(s). Date added (GMT): 2025-11-27 08:24:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:341 inc/theme-setup.php:464 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Place your widgets that will be displayed after the mobile menu links	Placera dina widgets som kommer att visas efter mobilmenylänkarna	Details
Place your widgets that will be displayed after the mobile menu links Placera dina widgets som kommer att visas efter mobilmenylänkarna Placera dina widgets som kommer att visas efter mobilmenylänkarna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Area after the mobile menu	Område efter mobilmenyn	Details
Area after the mobile menu Område efter mobilmenyn Område efter mobilmenyn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:24:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget Area for full screen menu	Widgetområde för helskärmsmeny	Details
Widget Area for full screen menu Widgetområde för helskärmsmeny Widgetområde för helskärmsmeny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:24:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full Screen Menu Area	Helskärmsmenyområde	Details
Full Screen Menu Area Helskärmsmenyområde Helskärmsmenyområde You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:24:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget Area for My Account, orders and other user pages.	Widgetområde för Mitt konto, beställningar och andra användarsidor.	Details
Widget Area for My Account, orders and other user pages. Widgetområde för Mitt konto, beställningar och andra användarsidor. Widgetområde för Mitt konto, beställningar och andra användarsidor. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:24:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget Area for single product page	Widgetområde för enskild produktsida	Details
Widget Area for single product page Widgetområde för enskild produktsida Widgetområde för enskild produktsida You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:24:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single product page Widget Area	Widgetområde för enskild produktsida	Details
Single product page Widget Area Widgetområde för enskild produktsida Widgetområde för enskild produktsida You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget Area for shop filters above the products	Widgetområde för butiksfilter ovanför produkterna	Details
Widget Area for shop filters above the products Widgetområde för butiksfilter ovanför produkterna Widgetområde för butiksfilter ovanför produkterna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:24:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget Area for shop pages	Widgetområde för butikssidor	Details
Widget Area for shop pages Widgetområde för butikssidor Widgetområde för butikssidor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:24:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shop page Widget Area	Butikssida widgetområde	Details
Shop page Widget Area Butikssida widgetområde Butikssida widgetområde You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default Widget Area for posts and pages	Standardwidgetområde för inlägg och sidor	Details
Default Widget Area for posts and pages Standardwidgetområde för inlägg och sidor Standardwidgetområde för inlägg och sidor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:24:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main Widget Area	Huvudwidgetområde	Details
Main Widget Area Huvudwidgetområde Huvudwidgetområde You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:24:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.

Tyvärr har du inte rätt behörighet att installera plugin-programmet %s. Kontakta administratören av denna webbplats för hjälp med att installera plugin-programmet.

You have to log in to edit this translation.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.

Tyvärr har du inte rätt behörighet att installera plugin-programmen %s. Kontakta administratören av denna webbplats för hjälp med att installera plugin-programmen.

You have to log in to edit this translation.