GlotPress

Translation of Woodmart: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,260) Untranslated (31) Waiting (1) Fuzzy (1) Warnings (1)
1 7 8 9 10 11 420
Prio Original string Translation
Popup appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab closure. Popup visas när markören lämnar visningsområdet, vilket antyder flikstängning. Details

Popup appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab closure.

Popup visas när markören lämnar visningsområdet, vilket antyder flikstängning.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:874
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1638
Priority:
normal
More links:
Show popup after inactivity time (in milliseconds). Visa popup efter inaktivitetstid (i millisekunder). Details

Show popup after inactivity time (in milliseconds).

Visa popup efter inaktivitetstid (i millisekunder).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:828
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1572
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:450
Priority:
normal
More links:
Show popup when user scrolls to a specific CSS selector. Visa popup när användaren skrollar till en specifik CSS-väljare. Details

Show popup when user scrolls to a specific CSS selector.

Visa popup när användaren skrollar till en specifik CSS-väljare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:782
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1509
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:426
Priority:
normal
More links:
Show popup after user scrolls a certain percentage of the page. Visa popup efter att användaren har skrollat en viss procentandel av sidan. Details

Show popup after user scrolls a certain percentage of the page.

Visa popup efter att användaren har skrollat en viss procentandel av sidan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:721
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1428
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:390
Priority:
normal
More links:
Triggers Utlösare Details

Triggers

Utlösare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:665
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:68
Priority:
normal
More links:
Overlay color. Set transparency to make the site partially visible beneath the overlay. Överläggsfärg. Ställ in transparens för att göra webbplatsen delvis synlig under överlägget. Details

Overlay color. Set transparency to make the site partially visible beneath the overlay.

Överläggsfärg. Ställ in transparens för att göra webbplatsen delvis synlig under överlägget.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:548
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1084
Priority:
normal
More links:
Overlay Överlägg Details

Overlay

Överlägg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:538
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:50
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:307
Priority:
normal
More links:
From left to right Från vänster till höger Details

From left to right

Från vänster till höger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:510
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:700
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:366
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:285
Priority:
normal
More links:
Sets the spacing between the popup and the edge of the screen. Anger avståndet mellan popupen och skärmens kant. Details

Sets the spacing between the popup and the edge of the screen.

Anger avståndet mellan popupen och skärmens kant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:488
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:392
Priority:
normal
More links:
Sets the spacing between the popup’s borders and its content. Anger avståndet mellan popupens kanter och dess innehåll. Details

Sets the spacing between the popup’s borders and its content.

Anger avståndet mellan popupens kanter och dess innehåll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:467
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:344
Priority:
normal
More links:
Set background color or image for popup. Ställ in bakgrundsfärg eller bild för popup. Details

Set background color or image for popup.

Ställ in bakgrundsfärg eller bild för popup.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:414
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:775
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:794
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:814
Priority:
normal
More links:
Enable page scrolling Aktivera sidrullning Details

Enable page scrolling

Aktivera sidrullning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:344
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2056
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:224
Priority:
normal
More links:
Once closed, the popup will stay hidden on reload until the cookie is cleared. När popupen stängts kommer den att förbli dold vid omladdning tills cookien rensas. Details

Once closed, the popup will stay hidden on reload until the cookie is cleared.

När popupen stängts kommer den att förbli dold vid omladdning tills cookien rensas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:327
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1301
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:218
Priority:
normal
More links:
Create an alternative popup close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-close-popup) that will close the popup when clicked. Skapa en alternativ stängningsknapp för popupen. Ange en CSS-väljare (t.ex. .wd-close-popup) som stänger popupen när den klickas. Details

Create an alternative popup close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-close-popup) that will close the popup when clicked.

Skapa en alternativ stängningsknapp för popupen. Ange en CSS-väljare (t.ex. .wd-close-popup) som stänger popupen när den klickas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:313
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1288
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:212
Priority:
normal
More links:
Close the popup when pressing the Escape key. Stäng popup-fönstret när du trycker på Escape-tangenten. Details

Close the popup when pressing the Escape key.

Stäng popup-fönstret när du trycker på Escape-tangenten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:302
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1275
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:206
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 420

Export as