GlotPress

Translation of Woodmart: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,224) Untranslated (69) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 11 12 13 14 15 420
Prio Original string Translation
Snap in top สแนปด้านบน Details

Snap in top

สแนปด้านบน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:563
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:521
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:783
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:744
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:292
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:357
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:296
Priority:
normal
More links:
Sets the spacing between the block and the edge of the positioning area. กำหนดระยะห่างระหว่างบล็อกและขอบของพื้นที่จัดตำแหน่ง Details

Sets the spacing between the block and the edge of the positioning area.

กำหนดระยะห่างระหว่างบล็อกและขอบของพื้นที่จัดตำแหน่ง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:530
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:431
Priority:
normal
More links:
Sets the spacing between the block borders and its content. กำหนดระยะห่างระหว่างขอบบล็อกและเนื้อหา Details

Sets the spacing between the block borders and its content.

กำหนดระยะห่างระหว่างขอบบล็อกและเนื้อหา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:509
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:383
Priority:
normal
More links:
Display Size แสดงขนาด Details

Display Size

แสดงขนาด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:442
Priority:
normal
More links:
Set background color or image for floating block. กำหนดสีพื้นหลังหรือรูปภาพสำหรับบล็อกลอย Details

Set background color or image for floating block.

กำหนดสีพื้นหลังหรือรูปภาพสำหรับบล็อกลอย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:426
Priority:
normal
More links:
Once closed, the block will stay hidden on reload until the cookie is cleared. เมื่อปิดแล้ว บล็อกจะยังคงซ่อนอยู่เมื่อโหลดซ้ำจนกว่าคุกกี้จะถูกล้าง Details

Once closed, the block will stay hidden on reload until the cookie is cleared.

เมื่อปิดแล้ว บล็อกจะยังคงซ่อนอยู่เมื่อโหลดซ้ำจนกว่าคุกกี้จะถูกล้าง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:335
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1901
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:223
Priority:
normal
More links:
Persistent close ปิดถาวร Details

Persistent close

ปิดถาวร
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:329
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:321
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1899
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1299
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:221
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:216
Priority:
normal
More links:
Create an alternative block close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-close-block) that will close the floating block when clicked. สร้างปุ่มปิดบล็อกทางเลือก ป้อนตัวเลือก CSS (เช่น.wd-close-block) ที่จะปิดบล็อกลอยเมื่อคลิก Details

Create an alternative block close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-close-block) that will close the floating block when clicked.

สร้างปุ่มปิดบล็อกทางเลือก ป้อนตัวเลือก CSS (เช่น.wd-close-block) ที่จะปิดบล็อกลอยเมื่อคลิก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:321
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1888
Priority:
normal
More links:
Close by selector ปิดโดยตัวเลือก Details

Close by selector

ปิดโดยตัวเลือก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:319
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:311
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1886
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1286
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:215
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:210
Priority:
normal
More links:
Choose the close button design. เลือกการออกแบบปุ่มปิด Details

Choose the close button design.

เลือกการออกแบบปุ่มปิด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:303
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:273
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1750
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1118
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:210
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:193
Priority:
normal
More links:
Disable the default close button. After that, the block can be closed via the custom button using the “Close by selector” option. ปิดใช้งานปุ่มปิดเริ่มต้น หลังจากนั้น บล็อกสามารถปิดได้ผ่านปุ่มที่กำหนดเองโดยใช้ตัวเลือก “ปิดโดยตัวเลือก” Details

Disable the default close button. After that, the block can be closed via the custom button using the “Close by selector” option.

ปิดใช้งานปุ่มปิดเริ่มต้น หลังจากนั้น บล็อกสามารถปิดได้ผ่านปุ่มที่กำหนดเองโดยใช้ตัวเลือก “ปิดโดยตัวเลือก”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:289
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1735
Priority:
normal
More links:
Close behavior พฤติกรรมการปิด Details

Close behavior

พฤติกรรมการปิด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:279
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:249
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:50
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:59
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:195
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:178
Priority:
normal
More links:
Allows placing the block below or above another block or other elements on the site. อนุญาตให้วางบล็อกด้านล่างหรือด้านบนบล็อกอื่นหรือองค์ประกอบอื่น ๆ บนไซต์ Details

Allows placing the block below or above another block or other elements on the site.

อนุญาตให้วางบล็อกด้านล่างหรือด้านบนบล็อกอื่นหรือองค์ประกอบอื่น ๆ บนไซต์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:264
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:360
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:191
Priority:
normal
More links:
Area relative to which the block will be positioned along the vertical and horizontal axes. พื้นที่ที่บล็อกจะถูกจัดตำแหน่งตามแนวตั้งและแนวนอน Details

Area relative to which the block will be positioned along the vertical and horizontal axes.

พื้นที่ที่บล็อกจะถูกจัดตำแหน่งตามแนวตั้งและแนวนอน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:204
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:335
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:132
Priority:
normal
More links:
Positioning area พื้นที่จัดตำแหน่ง Details

Positioning area

พื้นที่จัดตำแหน่ง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:197
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:333
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:126
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 11 12 13 14 15 420

Export as