| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If checked, the user will not be able to post a review without selecting a criterion. | หากเลือกช่องนี้ ผู้ใช้จะไม่สามารถโพสต์รีวิวได้หากไม่ได้เลือกเกณฑ์ | Details | |
|
If checked, the user will not be able to post a review without selecting a criterion. หากเลือกช่องนี้ ผู้ใช้จะไม่สามารถโพสต์รีวิวได้หากไม่ได้เลือกเกณฑ์
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is criteria required? | ต้องมีเกณฑ์หรือไม่? | Details | |
| Enable the ability for customers to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. | เปิดใช้งานความสามารถให้ลูกค้าสามารถรีวิวผลิตภัณฑ์ตามเกณฑ์หลายประการ ตัวอย่าง: “ความคุ้มค่า”, “ความทนทาน”, “ความเร็วในการจัดส่ง” เป็นต้น | Details | |
|
Enable the ability for customers to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. เปิดใช้งานความสามารถให้ลูกค้าสามารถรีวิวผลิตภัณฑ์ตามเกณฑ์หลายประการ ตัวอย่าง: “ความคุ้มค่า”, “ความทนทาน”, “ความเร็วในการจัดส่ง” เป็นต้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating by criteria | คะแนนตามเกณฑ์ | Details | |
| Allows users to filter reviews by clicking on the corresponding rating bar. | อนุญาตให้ผู้ใช้กรองรีวิวโดยคลิกที่แถบการให้คะแนนที่เกี่ยวข้อง | Details | |
|
Allows users to filter reviews by clicking on the corresponding rating bar. อนุญาตให้ผู้ใช้กรองรีวิวโดยคลิกที่แถบการให้คะแนนที่เกี่ยวข้อง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary filter | ตัวกรองสรุปคะแนน | Details | |
| Criteria | เกณฑ์ | Details | |
| Rating | คะแนน | Details | |
| Select the information source that will be displayed inside the rating summary chart. If you use "Criteria", make sure that the corresponding option is enabled. | เลือกแหล่งข้อมูลที่จะแสดงภายในแผนภูมิสรุปคะแนน หากคุณใช้ “เกณฑ์” โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานตัวเลือกที่เกี่ยวข้องแล้ว | Details | |
|
Select the information source that will be displayed inside the rating summary chart. If you use "Criteria", make sure that the corresponding option is enabled. เลือกแหล่งข้อมูลที่จะแสดงภายในแผนภูมิสรุปคะแนน หากคุณใช้ “เกณฑ์” โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานตัวเลือกที่เกี่ยวข้องแล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary content | เนื้อหาสรุปคะแนน | Details | |
| Show section with review statistics before product reviews. | แสดงส่วนที่มีสถิติรีวิวก่อนรีวิวสินค้า | Details | |
|
Show section with review statistics before product reviews. แสดงส่วนที่มีสถิติรีวิวก่อนรีวิวสินค้า
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary | สรุปคะแนน | Details | |
| Enable a filter that allows showing reviews only with images. | เปิดใช้งานตัวกรองที่อนุญาตให้แสดงรีวิวเฉพาะที่มีรูปภาพเท่านั้น | Details | |
|
Enable a filter that allows showing reviews only with images. เปิดใช้งานตัวกรองที่อนุญาตให้แสดงรีวิวเฉพาะที่มีรูปภาพเท่านั้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter reviews by images | กรองรีวิวตามรูปภาพ | Details | |
| Allows users to sort reviews by rating, date, etc. | อนุญาตให้ผู้ใช้จัดเรียงรีวิวตามคะแนน วันที่ ฯลฯ | Details | |
|
Allows users to sort reviews by rating, date, etc. อนุญาตให้ผู้ใช้จัดเรียงรีวิวตามคะแนน วันที่ ฯลฯ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as