GlotPress

Translation of Woodmart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,398) • Translated (4,527) • Untranslated (862) • Waiting (2) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 98 99 100 101 102 … 360
Prio Original string Translation —
Form location Formun konumu Details

Form location

Formun konumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-02 11:21:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oopbook
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:115
Priority:
normal
More links:
Reviews columns on mobile Mobil cihazdaki sütunları inceleyin Details

Reviews columns on mobile

Mobil cihazdaki sütunları inceleyin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-02 11:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oopbook
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:230
Priority:
normal
More links:
Reviews columns on tablet Tabletteki inceleme sütunları Details

Reviews columns on tablet

Tabletteki inceleme sütunları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-02 11:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oopbook
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:198
Priority:
normal
More links:
Select the number of columns for the product reviews inside reviews section. İncelemeler bölümünde ürün incelemeleri için sütun sayısını seçin. Details

Select the number of columns for the product reviews inside reviews section.

İncelemeler bölümünde ürün incelemeleri için sütun sayısını seçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-09 15:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:166
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:199
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:231
Priority:
normal
More links:
Reviews columns on desktop Masaüstündeki inceleme sütunları Details

Reviews columns on desktop

Masaüstündeki inceleme sütunları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-02 11:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oopbook
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:164
Priority:
normal
More links:
Select the number of columns for the reviews section. İncelemeler bölümü için sütun sayısını seçin. Details

Select the number of columns for the reviews section.

İncelemeler bölümü için sütun sayısını seçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-02 11:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oopbook
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:93
Priority:
normal
More links:
Reviews section location İncelemeler bölümünün konumu Details

Reviews section location

İncelemeler bölümünün konumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-02 11:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oopbook
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:66
Priority:
normal
More links:
Hide product labels, buttons, and pagination on the gallery slider during video playback. Video oynatma sırasında galeri kaydırıcısındaki ürün etiketlerini, düğmeleri ve sayfalandırmayı gizleyin. Details

Hide product labels, buttons, and pagination on the gallery slider during video playback.

Video oynatma sırasında galeri kaydırıcısındaki ürün etiketlerini, düğmeleri ve sayfalandırmayı gizleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-02 11:22:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oopbook
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:291
Priority:
normal
More links:
Hide overlay information Yer paylaşımı bilgilerini gizle Details

Hide overlay information

Yer paylaşımı bilgilerini gizle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-02 11:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oopbook
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:265
Priority:
normal
More links:
Audio in autoplay videos is always muted. Otomatik oynatılan videolarda ses her zaman kapalıdır. Details

Audio in autoplay videos is always muted.

Otomatik oynatılan videolarda ses her zaman kapalıdır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-02 11:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oopbook
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:258
Priority:
normal
More links:
Mute Sesi kapat Details

Mute

Sesi kapat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-02 11:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oopbook
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:224
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:162
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:251
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Unmute Sesi aç Details

Unmute

Sesi aç
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-02 11:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oopbook
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:246
Priority:
normal
More links:
Audio status Ses durumu Details

Audio status

Ses durumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-02 11:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oopbook
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:238
Priority:
normal
More links:
Start playback after the gallery is loaded. Work on mobile depends on the video source. Galeri yüklendikten sonra oynatmayı başlatın. Mobil cihazda çalışmak video kaynağına bağlıdır. Details

Start playback after the gallery is loaded. Work on mobile depends on the video source.

Galeri yüklendikten sonra oynatmayı başlatın. Mobil cihazda çalışmak video kaynağına bağlıdır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-02 11:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oopbook
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:230
Priority:
normal
More links:
Autoplay Otomatik oynatma Details

Autoplay

Otomatik oynatma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-02 11:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oopbook
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:211
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:149
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:209
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 98 99 100 101 102 … 360

Export as