GlotPress

Translation of Woodmart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (0) • Waiting (37) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 140 141 142 143 144 … 420
Prio Original string Translation —
Wishlist promotional email is currently disabled. You need to enable it if you want to send promotional emails to your customers. Find it in İstek listesi promosyon e-postası şu anda devre dışı. Müşterilerinize promosyon e-postaları göndermek istiyorsanız etkinleştirmeniz gerekir. Şurada bulabilirsiniz: Details

Wishlist promotional email is currently disabled. You need to enable it if you want to send promotional emails to your customers. Find it in

İstek listesi promosyon e-postası şu anda devre dışı. Müşterilerinize promosyon e-postaları göndermek istiyorsanız etkinleştirmeniz gerekir. Şurada bulabilirsiniz:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:67
Priority:
normal
More links:
Specify your custom title or leave it empty to keep "Menu". Özel başlığınızı belirtin veya “Menü” olarak bırakmak için boş bırakın. Details

Specify your custom title or leave it empty to keep "Menu".

Özel başlığınızı belirtin veya “Menü” olarak bırakmak için boş bırakın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:87
Priority:
normal
More links:
sold in last son Details

sold in last

son
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:388
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Item
  • Plural:
    Items
  • 0, 1:
    Öğe
  • 2, 3, 4:
    Öğeler
Details

Singular:
Item

Plural:
Items

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Öğe
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Öğeler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:387
Priority:
normal
More links:
hours saat Details

hours

saat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:269
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    month
  • Plural:
    months
  • 0, 1:
    ay
  • 2, 3, 4:
    ay
Details

Singular:
month

Plural:
months

This plural form is used for numbers like: 0, 1

ay
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

ay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:266
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    week
  • Plural:
    weeks
  • 0, 1:
    hafta
  • 2, 3, 4:
    haftalar
Details

Singular:
week

Plural:
weeks

This plural form is used for numbers like: 0, 1

hafta
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

haftalar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:263
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    day
  • Plural:
    days
  • 0, 1:
    gün
  • 2, 3, 4:
    gün
Details

Singular:
day

Plural:
days

This plural form is used for numbers like: 0, 1

gün
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

gün
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:260
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    hour
  • Plural:
    hours
  • 0, 1:
    saat
  • 2, 3, 4:
    saat
Details

Singular:
hour

Plural:
hours

This plural form is used for numbers like: 0, 1

saat
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

saat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:257
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    minute
  • Plural:
    minutes
  • 0, 1:
    dakika
  • 2, 3, 4:
    dakika
Details

Singular:
minute

Plural:
minutes

This plural form is used for numbers like: 0, 1

dakika
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

dakika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 10:07:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dogukantavlaci
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:254
Priority:
normal
More links:
Specify the time in hours after which the product sales cache is cleared. Ürün satış önbelleğinin temizleneceği süreyi saat cinsinden belirtin. Details

Specify the time in hours after which the product sales cache is cleared.

Ürün satış önbelleğinin temizleneceği süreyi saat cinsinden belirtin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 10:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dogukantavlaci
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:226
Priority:
normal
More links:
Cache lifespan Önbellek ömrü Details

Cache lifespan

Önbellek ömrü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:225
Priority:
normal
More links:
Months Aylar Details

Months

Aylar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:321
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:210
Priority:
normal
More links:
Weeks Haftalar Details

Weeks

Haftalar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:317
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:206
Priority:
normal
More links:
Days Günler Details

Days

Günler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:135
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:178
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:313
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:83
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:202
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 140 141 142 143 144 … 420

Export as