GlotPress

Translation of Woodmart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (5,895) • Untranslated (0) • Waiting (415) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 199 200 201 202 203 … 421
Prio Original string Translation —
Bundle includes Paket içeriği Details

Bundle includes

Paket içeriği
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dogukantavlaci
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:259
Priority:
normal
More links:
Products containing this bundle Bu paketi içeren ürünler Details

Products containing this bundle

Bu paketi içeren ürünler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:258
Priority:
normal
More links:
Open bundles manager Açık paketler yöneticisi Details

Open bundles manager

Açık paketler yöneticisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:240
Priority:
normal
More links:
Add bundles Paket ekleme Details

Add bundles

Paket ekleme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:18:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dogukantavlaci
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:232
Priority:
normal
More links:
Frequently Bought Together Sıklıkla Birlikte Satın Alınır Details

Frequently Bought Together

Sıklıkla Birlikte Satın Alınır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/configs/base-options.php:127
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:193
Priority:
normal
More links:
Enable this option to allow users customize the bundle and check/uncheck some products. Kullanıcıların paketi özelleştirmesine ve bazı ürünleri işaretlemesine/işaretini kaldırmasına izin vermek için bu seçeneği etkinleştirin. Details

Enable this option to allow users customize the bundle and check/uncheck some products.

Kullanıcıların paketi özelleştirmesine ve bazı ürünleri işaretlemesine/işaretini kaldırmasına izin vermek için bu seçeneği etkinleştirin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dogukantavlaci
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:122
Priority:
normal
More links:
Allow customize Özelleştirmeye izin ver Details

Allow customize

Özelleştirmeye izin ver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dogukantavlaci
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:121
Priority:
normal
More links:
Bundle products Paket ürünler Details

Bundle products

Paket ürünler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dogukantavlaci
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:100
Priority:
normal
More links:
Set a discount for the primary product. Birincil ürün için bir indirim ayarlayın. Details

Set a discount for the primary product.

Birincil ürün için bir indirim ayarlayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:80
Priority:
normal
More links:
Primary product discount Birincil ürün indirimi Details

Primary product discount

Birincil ürün indirimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dogukantavlaci
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:79
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    People watching this product now!
  • Plural:
    People watching this product now!
  • 0, 1:
    İnsanlar şimdi bu ürünü izliyor!
  • 2, 3, 4:
    İnsanlar şimdi bu ürünü izliyor!
Details

Singular:
People watching this product now!

Plural:
People watching this product now!

This plural form is used for numbers like: 0, 1

İnsanlar şimdi bu ürünü izliyor!
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

İnsanlar şimdi bu ürünü izliyor!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:314
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:366
Priority:
normal
More links:
Update interval (seconds) Güncelleme aralığı (saniye) Details

Update interval (seconds)

Güncelleme aralığı (saniye)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dogukantavlaci
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:165
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you are using a full page cache like WP Rocket. WP Rocket gibi bir tam sayfa önbellek kullanıyorsanız bu seçeneği etkinleştirin. Details

Enable this option if you are using a full page cache like WP Rocket.

WP Rocket gibi bir tam sayfa önbellek kullanıyorsanız bu seçeneği etkinleştirin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:16:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dogukantavlaci
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:145
Priority:
normal
More links:
Update on page load Sayfa yüklendiğinde güncelleme Details

Update on page load

Sayfa yüklendiğinde güncelleme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:16:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dogukantavlaci
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:144
Priority:
normal
More links:
Update the number of visitors in a specified interval of time. Belirli bir zaman aralığındaki ziyaretçi sayısını güncelleyin. Details

Update the number of visitors in a specified interval of time.

Belirli bir zaman aralığındaki ziyaretçi sayısını güncelleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dogukantavlaci
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:133
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 199 200 201 202 203 … 421

Export as