GlotPress

Translation of Woodmart: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,398) Translated (4,527) Untranslated (863) Waiting (1) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 316 317 318 319 320 360
Prio Original string Translation
Products columns Ürün sütunları Details

Products columns

Ürün sütunları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:147
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:99
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:179
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:43
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:30
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:75
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
List / Grid Liste / Izgara Details

List / Grid

Liste / Izgara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1514
Priority:
normal
More links:
Grid / List Izgara / Liste Details

Grid / List

Izgara / Liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1509
Priority:
normal
More links:
List Liste Details

List

Liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:176
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1504
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:261
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:48
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:393
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:879
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:349
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:165
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:17
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:168
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:515
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:222
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:112
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:109
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:231
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:951
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:36
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:48
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:371
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:917
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:69
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Grid Izgara Details

Grid

Izgara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1494
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1499
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1529
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1588
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1643
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1678
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1737
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1789
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1842
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1863
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1917
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1938
  • inc/admin/settings/product.php:446
  • inc/admin/settings/product.php:1904
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:137
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:768
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:209
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:322
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:281
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:168
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:878
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:348
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:79
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:663
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:417
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:35
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:221
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:52
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:111
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:232
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:116
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:952
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:35
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:372
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:918
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
You can set different view mode for the shop page Mağaza sayfası için farklı görünüm modu ayarlayabilirsiniz Details

You can set different view mode for the shop page

Mağaza sayfası için farklı görünüm modu ayarlayabilirsiniz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1493
Priority:
normal
More links:
Shop products view Mağaza ürünleri görünümü Details

Shop products view

Mağaza ürünleri görünümü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1492
Priority:
normal
More links:
Exclude categories Kategorileri hariç tut Details

Exclude categories

Kategorileri hariç tut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1214
Priority:
normal
More links:
Hide empty categories Boş kategorileri gizle Details

Hide empty categories

Boş kategorileri gizle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1190
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:243
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:350
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Show products count for each category Her kategori için ürün sayısını göster Details

Show products count for each category

Her kategori için ürün sayısını göster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1167
Priority:
normal
More links:
If the category you visit doesn't contain any subcategories, the page title menu will display this category's neighbors categories. Ziyaret ettiğiniz kategori herhangi bir alt kategori içermiyorsa, sayfa başlığı menüsünde bu kategorinin komşu kategorileri görüntülenir. Details

If the category you visit doesn't contain any subcategories, the page title menu will display this category's neighbors categories.

Ziyaret ettiğiniz kategori herhangi bir alt kategori içermiyorsa, sayfa başlığı menüsünde bu kategorinin komşu kategorileri görüntülenir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1141
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:235
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:157
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Show category neighbors if there is no children Alt kategori yoksa kategori komşularını göster Details

Show category neighbors if there is no children

Alt kategori yoksa kategori komşularını göster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-05 17:56:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
UnluerWeb (ankaramobilyafirmalari)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1140
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:234
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:152
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
If you visit category Man, for example, only man's subcategories will be shown in the page title like T-shirts, Coats, Shoes etc. Örneğin Erkek kategorisini ziyaret ederseniz, T-shirt, Mont, Ayakkabı vb. Gibi sayfa başlığında yalnızca erkek alt kategorileri gösterilecektir. Details

If you visit category Man, for example, only man's subcategories will be shown in the page title like T-shirts, Coats, Shoes etc.

Örneğin Erkek kategorisini ziyaret ederseniz, T-shirt, Mont, Ayakkabı vb. Gibi sayfa başlığında yalnızca erkek alt kategorileri gösterilecektir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1119
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:217
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:259
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:140
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:361
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Show current category ancestors Mevcut kategori atalarını göster Details

Show current category ancestors

Mevcut kategori atalarını göster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1117
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:216
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:258
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:135
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:359
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
This categories menu is generated automatically based on all categories in the shop. You are not able to manage this menu as other WordPress menus. Bu kategoriler menüsü, mağazadaki tüm kategorilere göre otomatik olarak oluşturulur. Bu menüyü diğer WordPress menüleri gibi yönetemezsiniz. Details

This categories menu is generated automatically based on all categories in the shop. You are not able to manage this menu as other WordPress menus.

Bu kategoriler menüsü, mağazadaki tüm kategorilere göre otomatik olarak oluşturulur. Bu menüyü diğer WordPress menüleri gibi yönetemezsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 11:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1105
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 316 317 318 319 320 360

Export as