GlotPress

Translation of Woodmart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (5,895) • Untranslated (377) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 367 368 369 370 371 … 419
Prio Original string Translation —
Typography Tipografi Details

Typography

Tipografi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-02 11:13:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oopbook
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:150
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:459
  • inc/integrations/elementor/elements/button/class-button.php:119
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:366
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:483
  • inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:145
  • inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:379
  • inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:444
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:377
  • inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:318
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:350
  • inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:116
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:729
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:608
  • inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:608
  • inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:900
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:419
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:504
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:910
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:323
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:399
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:461
  • inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:256
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:453
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:538
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:422
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:612
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:695
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:997
  • inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:27
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:150
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:376
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:38
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:19
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:11
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:26
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1048
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1154
  • inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:115
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:121
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:148
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:148
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:112
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:145
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:122
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:104
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:257
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:104
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:123
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:137
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:171
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:205
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:193
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:136
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comment-form.php:99
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments.php:99
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-date-meta.php:124
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-excerpt.php:123
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-meta-value.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-navigation.php:87
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-navigation.php:165
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-tags.php:124
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:145
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:150
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:240
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:269
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:297
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:198
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:144
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:490
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:97
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:127
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:156
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:118
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:270
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta-value.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:201
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:144
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:161
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:189
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-short-description.php:124
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:143
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:118
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:271
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:736
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:942
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1162
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-title.php:124
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:123
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:144
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-customer-details.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-customer-details.php:163
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-details.php:95
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:163
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:154
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-overview.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-overview.php:163
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-payment-instructions.php:99
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:136
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-free-gifts.php:101
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:550
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:33
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:46
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1746
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:265
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:280
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:173
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:191
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:710
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:220
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:256
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:233
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:248
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:907
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:943
Priority:
normal
More links:
Page title Sayfa başlığı Details

Page title

Sayfa başlığı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/pages.php:45
  • inc/admin/settings/sections.php:96
  • inc/admin/settings/sections.php:624
  • inc/configs/css-files.php:1819
  • inc/integrations/elementor/elements/class-page-title.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/page-title.php:19
Priority:
normal
More links:
Mobile bottom navbar Mobil alt navbar Details

Mobile bottom navbar

Mobil alt navbar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:74
Priority:
normal
More links:
Cookie law info Çerez yasası bilgisi Details

Cookie law info

Çerez yasası bilgisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:64
Priority:
normal
More links:
Age verify popup Yaş doğrulama açılır penceresi Details

Age verify popup

Yaş doğrulama açılır penceresi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:54
Priority:
normal
More links:
Promo popup Promosyon açılır penceresi Details

Promo popup

Promosyon açılır penceresi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:44
Priority:
normal
More links:
Content type İçerik türü Details

Content type

İçerik türü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2340
  • inc/admin/settings/product.php:2487
  • inc/admin/settings/product.php:2634
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:101
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:319
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:310
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:159
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:611
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1386
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:139
Priority:
normal
More links:
Leave empty to disable custom tab Özel sekmeyi devre dışı bırakmak için boş bırakın Details

Leave empty to disable custom tab

Özel sekmeyi devre dışı bırakmak için boş bırakın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2279
  • inc/admin/settings/product.php:2438
  • inc/admin/settings/product.php:2585
Priority:
normal
More links:
Tab title Sekme başlığı Details

Tab title

Sekme başlığı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2278
  • inc/admin/settings/product.php:2437
  • inc/admin/settings/product.php:2584
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:118
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-manager.php:89
Priority:
normal
More links:
Don't show duplicated titles for product tabs. Ürün sekmeleri için yinelenen başlıklar göstermeyin. Details

Don't show duplicated titles for product tabs.

Ürün sekmeleri için yinelenen başlıklar göstermeyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2153
Priority:
normal
More links:
Tabs location Sekmelerin konumu Details

Tabs location

Sekmelerin konumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2091
Priority:
normal
More links:
Accordion Akordeon Details

Accordion

Akordeon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1252
  • inc/admin/settings/product.php:2078
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:38
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:179
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:27
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:123
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:131
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:109
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:300
Priority:
normal
More links:
Tabs Sekmeler Details

Tabs

Sekmeler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:72
  • inc/admin/settings/product.php:2073
  • inc/admin/settings/sections.php:696
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:43
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:129
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:173
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:36
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:73
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:130
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:108
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:247
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:299
Priority:
normal
More links:
Select which style for products tabs do you need. Ürün sekmeleri için hangi stile ihtiyacınız olduğunu seçin. Details

Select which style for products tabs do you need.

Ürün sekmeleri için hangi stile ihtiyacınız olduğunu seçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2068
Priority:
normal
More links:
Tabs layout Sekme düzeni Details

Tabs layout

Sekme düzeni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2067
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 367 368 369 370 371 … 419

Export as