GlotPress

Translation of Woodmart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (5,895) • Untranslated (377) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 379 380 381 382 383 … 419
Prio Original string Translation —
If you disable this option, when user click on the product on mobile devices, it will see its description text and add to cart button. The product page will be opened on second click. Bu seçeneği devre dışı bırakırsanız, kullanıcı mobil cihazlarda ürüne tıkladığında açıklama metnini ve sepete ekle butonunu görecektir. İkinci tıklamada ürün sayfası açılacaktır. Details

If you disable this option, when user click on the product on mobile devices, it will see its description text and add to cart button. The product page will be opened on second click.

Bu seçeneği devre dışı bırakırsanız, kullanıcı mobil cihazlarda ürüne tıkladığında açıklama metnini ve sepete ekle butonunu görecektir. İkinci tıklamada ürün sayfası açılacaktır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:155
Priority:
normal
More links:
Open product on click on mobile Mobil cihazda tıklandığında ürünü aç Details

Open product on click on mobile

Mobil cihazda tıklandığında ürünü aç
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:154
Priority:
normal
More links:
Tiled Karo Details

Tiled

Karo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:125
  • inc/configs/product-hovers.php:43
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1371
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:600
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:618
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:133
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:141
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:542
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:134
Priority:
normal
More links:
Standard button Standart düğme Details

Standard button

Standart düğme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:120
  • inc/configs/product-hovers.php:39
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1370
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:599
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:617
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:132
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:140
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:541
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:133
Priority:
normal
More links:
Show summary on hover Üzerine gelindiğinde özeti göster Details

Show summary on hover

Üzerine gelindiğinde özeti göster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:115
  • inc/configs/product-hovers.php:35
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1369
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:598
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:616
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:131
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:139
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:540
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:132
Priority:
normal
More links:
Show button on hover on image Resmin üzerine gelindiğinde düğmeyi göster Details

Show button on hover on image

Resmin üzerine gelindiğinde düğmeyi göster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:110
  • inc/configs/product-hovers.php:31
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1368
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:597
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:615
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:130
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:138
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:539
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:131
Priority:
normal
More links:
Quick Hızlı Details

Quick

Hızlı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 09:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:105
  • inc/configs/product-hovers.php:27
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1367
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:596
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:614
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:129
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:137
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:538
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:130
Priority:
normal
More links:
Icons on hover Üzerine gelindiğinde simgeler Details

Icons on hover

Üzerine gelindiğinde simgeler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:100
  • inc/configs/product-hovers.php:23
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1366
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:595
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:613
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:128
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:136
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:537
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:129
Priority:
normal
More links:
Icons and "add to cart" on hover Simgeler ve üzerine gelindiğinde "sepete ekle" Details

Icons and "add to cart" on hover

Simgeler ve üzerine gelindiğinde "sepete ekle"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:95
  • inc/configs/product-hovers.php:19
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1365
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:594
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:612
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:127
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:135
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:536
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:128
Priority:
normal
More links:
Full info on image Tam bilgi görselde Details

Full info on image

Tam bilgi görselde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:90
  • inc/configs/product-hovers.php:15
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1364
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:593
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:611
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:126
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:134
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:535
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:127
Priority:
normal
More links:
Full info on hover Üzerine gelindiğinde tam bilgi Details

Full info on hover

Üzerine gelindiğinde tam bilgi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:85
  • inc/configs/product-hovers.php:11
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1363
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:592
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:610
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:125
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:133
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:534
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:126
Priority:
normal
More links:
Choose one of those hover effects for products Ürünler için şu fareyle üzerine gelme efektlerinden birini seçin Details

Choose one of those hover effects for products

Ürünler için şu fareyle üzerine gelme efektlerinden birini seçin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:79
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:128
Priority:
normal
More links:
Hover on product Ürünün üzerine gelin Details

Hover on product

Ürünün üzerine gelin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 11:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:78
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:121
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:126
Priority:
normal
More links:
Breadcrumbs on shop page Mağaza sayfasında ekmek kırıntıları Details

Breadcrumbs on shop page

Mağaza sayfasında ekmek kırıntıları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-03 08:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:39
Priority:
normal
More links:
After product grid Ürün ızgarasından sonra Details

After product grid

Ürün ızgarasından sonra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 11:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:62
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 379 380 381 382 383 … 419

Export as