GlotPress

Translation of Woodmart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (5,611) • Untranslated (299) • Waiting (0) • Fuzzy (10) • Warnings (0)
1 … 90 91 92 93 94 … 395
Prio Original string Translation —
You will be notified when product is back in stock Ürün yeniden stoklara girdiğinde bilgilendirileceksiniz Details

You will be notified when product is back in stock

Ürün yeniden stoklara girdiğinde bilgilendirileceksiniz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-27 08:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
detayitmedia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-subscribe-email.php:46
Priority:
normal
More links:
Configure the email that confirms a customer's subscription to the waitlist, assuring them that they will receive updates when the requested item is back in stock. Müşterinin bekleme listesine aboneliğini onaylayan ve talep edilen ürün stoklara geri geldiğinde güncellemeler alacaklarını garanti eden e-postayı yapılandırın. Details

Configure the email that confirms a customer's subscription to the waitlist, assuring them that they will receive updates when the requested item is back in stock.

Müşterinin bekleme listesine aboneliğini onaylayan ve talep edilen ürün stoklara geri geldiğinde güncellemeler alacaklarını garanti eden e-postayı yapılandırın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-27 08:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
detayitmedia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-subscribe-email.php:43
Priority:
normal
More links:
Waitlist: subscription confirmed Bekleme Listesi - Abonelik Onaylandı Details

Waitlist: subscription confirmed

Bekleme Listesi - Abonelik Onaylandı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-27 08:35:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
detayitmedia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-subscribe-email.php:42
Priority:
normal
More links:
A product you are waiting for is back in stock Beklediğiniz bir ürün tekrar stoklara girdi Details

A product you are waiting for is back in stock

Beklediğiniz bir ürün tekrar stoklara girdi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-27 08:46:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
detayitmedia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-instock-email.php:26
Priority:
normal
More links:
Good news! The product you've been waiting for is now back in stock. İyi haber! Beklediğiniz ürün şimdi tekrar stokta. Details

Good news! The product you've been waiting for is now back in stock.

İyi haber! Beklediğiniz ürün şimdi tekrar stokta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-27 08:47:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
detayitmedia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-instock-email.php:25
Priority:
normal
More links:
Set up the email notification that informs customers when a product they have been waiting for is back in stock. Müşterilere bekledikleri bir ürün tekrar stoklara girdiğinde bildirimde bulunan e-posta bildirimi ayarlayın. Details

Set up the email notification that informs customers when a product they have been waiting for is back in stock.

Müşterilere bekledikleri bir ürün tekrar stoklara girdiğinde bildirimde bulunan e-posta bildirimi ayarlayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-27 08:47:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
detayitmedia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-instock-email.php:22
Priority:
normal
More links:
Wishlist: product back in stock Bekleme Listesi - Ürün tekrar stokta Details

Wishlist: product back in stock

Bekleme Listesi - Ürün tekrar stokta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-27 08:47:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
detayitmedia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:45
Priority:
normal
More links:
Confirm now Şimdi onaylayın Details

Confirm now

Şimdi onaylayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-27 08:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
detayitmedia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:61
Priority:
normal
More links:
Only non-logged users Sadece oturum açmamış kullanıcılar Details

Only non-logged users

Sadece oturum açmamış kullanıcılar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-27 08:55:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
detayitmedia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-confirm-subscription-email.php:67
Priority:
normal
More links:
All users Tüm kullanıcılar Details

All users

Tüm kullanıcılar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-27 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
detayitmedia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-confirm-subscription-email.php:66
Priority:
normal
More links:
Send to Şuraya gönder Details

Send to

Şuraya gönder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 21:08:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-confirm-subscription-email.php:61
Priority:
normal
More links:
Confirm waitlist subscription Bekleme listesi aboneliğini onaylayın Details

Confirm waitlist subscription

Bekleme listesi aboneliğini onaylayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-27 08:56:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
detayitmedia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-confirm-subscription-email.php:41
Priority:
normal
More links:
Get notified when product back in stock Get notified when product back in stock Details

Get notified when product back in stock

Get notified when product back in stock
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 06:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-confirm-subscription-email.php:40
Priority:
normal
More links:
Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. Müşterilerin ilgilendikleri bir ürün tekrar stoklara girdiğinde, bu durumu onlara bildiren ve hızlıca satın alma yapabilmelerini sağlayan e-postayı yapılandırın. Details

Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly.

Müşterilerin ilgilendikleri bir ürün tekrar stoklara girdiğinde, bu durumu onlara bildiren ve hızlıca satın alma yapabilmelerini sağlayan e-postayı yapılandırın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-27 08:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
detayitmedia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-confirm-subscription-email.php:37
Priority:
normal
More links:
Waitlist: confirm your subscription Bekleme Listesi - Aboneliğinizi Onaylayın Details

Waitlist: confirm your subscription

Bekleme Listesi - Aboneliğinizi Onaylayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-27 08:57:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
detayitmedia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-confirm-subscription-email.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 90 91 92 93 94 … 395

Export as