GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (6,265) • Untranslated (1) • Waiting (9) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 103 104 105 106 107 … 419
Prio Original string Translation —
Maximum days Максимальна кількість днів Details

Maximum days

Максимальна кількість днів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-19 17:53:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:177
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:450
Priority:
normal
More links:
Minimum number of days for delivery. Мінімальна кількість днів для доставки. Details

Minimum number of days for delivery.

Мінімальна кількість днів для доставки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-19 17:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:161
Priority:
normal
More links:
Minimum days Мінімальна кількість днів Details

Minimum days

Мінімальна кількість днів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-19 17:53:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:160
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:449
Priority:
normal
More links:
Saturday Субота Details

Saturday

Субота
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-19 17:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:225
Priority:
normal
More links:
Friday П'ятниця Details

Friday

П'ятниця
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-19 17:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:221
Priority:
normal
More links:
Thursday Четвер Details

Thursday

Четвер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-19 17:53:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:217
Priority:
normal
More links:
Wednesday Середа Details

Wednesday

Середа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-19 17:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:213
Priority:
normal
More links:
Tuesday Вівторок Details

Tuesday

Вівторок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-19 17:53:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:209
Priority:
normal
More links:
Monday Понеділок Details

Monday

Понеділок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-19 17:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:205
Priority:
normal
More links:
Sunday Неділя Details

Sunday

Неділя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-19 17:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:201
Priority:
normal
More links:
Select the days of the week when delivery will not be made. Виберіть дні тижня, коли доставка не здійснюватиметься. Details

Select the days of the week when delivery will not be made.

Виберіть дні тижня, коли доставка не здійснюватиметься.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-19 17:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:197
Priority:
normal
More links:
Select the shipping zone and method for which these estimated delivery date rules will apply. Leave this field empty if you want the rule to apply to all available shipping zones. Виберіть зону та метод доставки, для яких застосовуватимуться ці правила орієнтовної дати доставки. Залиште це поле порожнім, якщо ви хочете, щоб правило застосовувалося до всіх доступних зон доставки. Details

Select the shipping zone and method for which these estimated delivery date rules will apply. Leave this field empty if you want the rule to apply to all available shipping zones.

Виберіть зону та метод доставки, для яких застосовуватимуться ці правила орієнтовної дати доставки. Залиште це поле порожнім, якщо ви хочете, щоб правило застосовувалося до всіх доступних зон доставки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:143
Priority:
normal
More links:
Shipping zone and method Зона та метод доставки Details

Shipping zone and method

Зона та метод доставки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:142
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:448
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Brand:
  • Plural:
    Brands:
  • 1, 21, 31:
    Бренд:
  • 2, 3, 4:
    Бренди:
  • 0, 5, 6:
    Бренди:
Details

Singular:
Brand:

Plural:
Brands:

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Бренд:
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Бренди:
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Бренди:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/brands.php:278
Priority:
normal
More links:
Back to Classic Editor Повернутися до класичного редактора Details

Back to Classic Editor

Повернутися до класичного редактора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/functions.php:128
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 419

Export as