Translations < Ukrainian < Woodmart

Translation of Woodmart: Ukrainian

← 1 … 159 160 161 162 163 … 419 →

Prio	Original string	Translation	—
	Criteria [4]	Критерії [4]	Details
Criteria [4] Критерії [4] Критерії [4] You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-09 20:39:35 Date added (local): Calculating... Translated by: k.dinya Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:712 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:745 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Criteria [3]	Критерії [3]	Details
Criteria [3] Критерії [3] Критерії [3] You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-09 20:39:29 Date added (local): Calculating... Translated by: k.dinya Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:645 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:678 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Criteria [2]	Критерії [2]	Details
Criteria [2] Критерії [2] Критерії [2] You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-09 20:39:24 Date added (local): Calculating... Translated by: k.dinya Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:578 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:611 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Criteria title	Назва критерію	Details
Criteria title Назва критерію Назва критерію You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-28 21:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: k.dinya Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:537 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:604 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:671 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:738 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:805 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:872 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Criteria fields	Поля критеріїв	Details
Criteria fields Поля критеріїв Поля критеріїв You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-07 08:23:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:512 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:545 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:579 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:612 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:646 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:679 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:713 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:746 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:780 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:813 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:847 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:880 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Criteria [1]	Критерій [1]	Details
Criteria [1] Критерій [1] Критерій [1] You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-07 08:23:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:511 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Criteria slug	Слаг критерію	Details
Criteria slug Слаг критерію Слаг критерію You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-07 08:23:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:503 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:570 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:637 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:704 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:771 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:838 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If checked, the user will not be able to post a review without selecting a criterion.	Якщо позначено, користувач не зможе опублікувати відгук без вибору критерію.	Details
If checked, the user will not be able to post a review without selecting a criterion. Якщо позначено, користувач не зможе опублікувати відгук без вибору критерію. Якщо позначено, користувач не зможе опублікувати відгук без вибору критерію. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-07 08:23:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:482 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Is criteria required?	Чи є критерії обов'язковими?	Details
Is criteria required? Чи є критерії обов'язковими? Чи є критерії обов'язковими? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-07 08:23:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:481 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable the ability for customers to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc.	Увімкнути можливість для клієнтів оцінювати товар за кількома критеріями. Наприклад: „Співвідношення ціни та якості“, „Довговічність“, „Швидкість доставки“ тощо.	Details
Enable the ability for customers to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. Увімкнути можливість для клієнтів оцінювати товар за кількома критеріями. Наприклад: „Співвідношення ціни та якості“, „Довговічність“, „Швидкість доставки“ тощо. Увімкнути можливість для клієнтів оцінювати товар за кількома критеріями. Наприклад: „Співвідношення ціни та якості“, „Довговічність“, „Швидкість доставки“ тощо. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-07 08:23:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rating by criteria	Рейтинг за критеріями	Details
Rating by criteria Рейтинг за критеріями Рейтинг за критеріями You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-15 13:51:57 Date added (local): Calculating... Translated by: lesha0skorohod Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:467 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allows users to filter reviews by clicking on the corresponding rating bar.	Дозволяє користувачам фільтрувати відгуки, натискаючи на відповідну смугу рейтингу.	Details
Allows users to filter reviews by clicking on the corresponding rating bar. Дозволяє користувачам фільтрувати відгуки, натискаючи на відповідну смугу рейтингу. Дозволяє користувачам фільтрувати відгуки, натискаючи на відповідну смугу рейтингу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-07 08:23:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:443 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rating summary filter	Фільтр підсумку рейтингу	Details
Rating summary filter Фільтр підсумку рейтингу Фільтр підсумку рейтингу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-07 08:23:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:442 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Criteria	Критерії	Details
Criteria Критерії Критерії You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-07 08:23:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:423 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:472 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:485 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:508 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:541 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:575 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:608 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:642 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:675 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:709 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:742 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:776 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:809 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:843 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:876 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rating	Рейтинг	Details
Rating Рейтинг Рейтинг You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-07 08:23:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:419 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/star-rating/edit.js:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 159 160 161 162 163 … 419 →

Export as

Translation of Woodmart: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta