GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,920) Translated (5,327) Untranslated (583) Waiting (0) Fuzzy (10) Warnings (0)
1 176 177 178 179 180 395
Prio Original string Translation
This option works with WooCommerce query Data source only. They are dedicated to the shop page layout. Цей параметр працює лише з джерелом даних запиту WooCommerce. Вони призначені для оформлення сторінки магазину. Details

This option works with WooCommerce query Data source only. They are dedicated to the shop page layout.

Цей параметр працює лише з джерелом даних запиту WooCommerce. Вони призначені для оформлення сторінки магазину.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 15:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:137
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:154
Priority:
normal
More links:
WooCommerce query Запит WooCommerce Details

WooCommerce query

Запит WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 15:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:66
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:97
Priority:
normal
More links:
Use WooCommerce query when you display this element as a part of the shop page in WoodMart Layouts builder. Використовуйте запит WooCommerce, коли ви відображаєте цей елемент як частину сторінки магазину в WoodMart Layouts builder. Details

Use WooCommerce query when you display this element as a part of the shop page in WoodMart Layouts builder.

Використовуйте запит WooCommerce, коли ви відображаєте цей елемент як частину сторінки магазину в WoodMart Layouts builder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 15:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:61
Priority:
normal
More links:
Title typography Типографіка заголовка Details

Title typography

Типографіка заголовка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 15:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:739
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:350
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:556
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:28
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:18
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:19
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:489
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:450
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:197
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:280
Priority:
normal
More links:
Enable collapsible content Увімкнути згортання вмісту Details

Enable collapsible content

Увімкнути згортання вмісту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-29 08:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:121
Priority:
normal
More links:
Enable this option and all brand links will work inside the current category page. Or it will lead to the shop page if you are not on the category page. Увімкніть цю опцію, і всі посилання на бренд працюватимуть на сторінці поточної категорії. Або це призведе до сторінки магазину, якщо ви не на сторінці категорії. Details

Enable this option and all brand links will work inside the current category page. Or it will lead to the shop page if you are not on the category page.

Увімкніть цю опцію, і всі посилання на бренд працюватимуть на сторінці поточної категорії. Або це призведе до сторінки магазину, якщо ви не на сторінці категорії.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-11 10:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:129
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:102
Priority:
normal
More links:
Space Evenly Рівномірний проміжок Details

Space Evenly

Рівномірний проміжок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-29 08:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1220
Priority:
normal
More links:
Space Around Проміжок навколо Details

Space Around

Проміжок навколо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-29 08:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1219
Priority:
normal
More links:
Space Between Проміжок між Details

Space Between

Проміжок між
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-29 08:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1218
Priority:
normal
More links:
End Кінець Details

End

Кінець
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-11 10:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1217
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:211
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:249
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:207
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:67
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:216
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:205
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:231
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:256
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:191
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:140
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:199
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:240
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:190
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:255
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:280
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:304
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:80
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:98
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:354
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:378
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:378
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:402
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:203
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:105
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:177
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:195
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:241
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:91
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:116
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:124
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:149
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:513
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:537
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/page-heading/edit.js:61
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:176
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:443
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:487
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:163
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:332
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:138
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:164
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:610
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:278
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:247
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:396
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/edit.js:82
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/edit.js:83
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/edit.js:69
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:109
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:448
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:70
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:64
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:59
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-totals/edit.js:56
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio-cats/edit.js:55
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:72
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:70
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments-button/edit.js:56
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-date-meta/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-excerpt/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-image/edit.js:57
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-tags/edit.js:56
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-title/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-description/edit.js:58
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-extra-description/edit.js:58
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-title/edit.js:58
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:79
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:91
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:60
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:65
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:67
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-rating/edit.js:61
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-short-description/edit.js:61
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:93
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:477
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:535
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-title/edit.js:61
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-customer-details/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:65
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-overview/edit.js:63
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:67
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-checkout-steps/edit.js:59
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-shipping-progress-bar/edit.js:58
Priority:
normal
More links:
Start Початок Details

Start

Початок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-11 10:41:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1215
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:206
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:244
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:197
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:57
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:211
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:195
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:221
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:246
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:181
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:130
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:189
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:230
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:180
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:245
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:270
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:294
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:70
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:88
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:344
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:368
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:368
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:392
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:193
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:95
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:167
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:185
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:236
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:81
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:106
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:114
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:139
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:503
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:527
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/page-heading/edit.js:51
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:166
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:433
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:482
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:153
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:322
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:128
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:154
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:600
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:268
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:237
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:386
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/edit.js:72
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/edit.js:73
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/edit.js:68
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:99
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:438
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:60
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:54
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:49
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-totals/edit.js:46
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio-cats/edit.js:45
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:60
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments-button/edit.js:46
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-date-meta/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-excerpt/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-image/edit.js:47
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-tags/edit.js:46
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-title/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-description/edit.js:48
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-extra-description/edit.js:48
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-title/edit.js:48
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:69
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:81
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:50
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:55
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:57
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-rating/edit.js:51
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-short-description/edit.js:51
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:83
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:472
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:530
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-title/edit.js:51
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-customer-details/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:55
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-overview/edit.js:53
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:57
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-checkout-steps/edit.js:49
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-shipping-progress-bar/edit.js:48
Priority:
normal
More links:
Horizontal alignment Вирівнювання по горизонталі Details

Horizontal alignment

Вирівнювання по горизонталі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-29 08:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1194
Priority:
normal
More links:
Vertical alignment Вирівнювання по вертикалі Details

Vertical alignment

Вирівнювання по вертикалі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-29 08:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:344
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:296
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1164
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:694
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:609
Priority:
normal
More links:
Google fonts Google шрифти Details

Google fonts

Google шрифти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 12:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:90
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:143
Priority:
normal
More links:
System fonts Системні шрифти Details

System fonts

Системні шрифти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 12:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:72
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:139
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 176 177 178 179 180 395

Export as