GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (6,271) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 201 202 203 204 205 … 419
Prio Original string Translation —
Space Around Простір навколо Details

Space Around

Простір навколо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1219
Priority:
normal
More links:
Space Between Простір між Details

Space Between

Простір між
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1218
Priority:
normal
More links:
End Кінець Details

End

Кінець
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-11 10:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1217
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:211
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:249
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:208
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:67
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:216
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:205
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:231
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:256
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:190
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:140
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:199
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:240
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:218
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:255
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:280
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:304
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:80
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:98
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:354
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:378
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:386
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:410
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:203
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:105
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:177
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:187
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:413
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:91
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:116
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:125
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:150
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:513
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:537
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/page-heading/edit.js:61
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:208
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:443
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:487
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:227
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:423
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:493
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:519
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:640
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:278
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:312
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:488
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/edit.js:82
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/edit.js:83
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/edit.js:69
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:118
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:448
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:70
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:64
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:59
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-totals/edit.js:56
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-login/edit.js:47
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:222
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:405
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-register/edit.js:47
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio-cats/edit.js:55
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:72
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:70
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments-button/edit.js:56
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-date-meta/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-excerpt/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-image/edit.js:57
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-tags/edit.js:56
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-title/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-description/edit.js:58
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-extra-description/edit.js:58
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-title/edit.js:58
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:79
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:97
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:60
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:65
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:67
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-rating/edit.js:61
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-short-description/edit.js:61
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:157
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:565
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:623
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-title/edit.js:61
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-customer-details/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:65
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-overview/edit.js:63
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:67
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-checkout-steps/edit.js:59
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-shipping-progress-bar/edit.js:58
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:531
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:557
Priority:
normal
More links:
Start Початок Details

Start

Початок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-11 10:41:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1215
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:206
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:244
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:198
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:57
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:211
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:195
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:221
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:246
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:180
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:130
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:189
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:230
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:208
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:245
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:270
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:294
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:70
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:88
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:344
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:368
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:376
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:400
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:193
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:95
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:167
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:177
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:408
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:81
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:106
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:140
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:503
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:527
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/page-heading/edit.js:51
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:198
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:433
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:482
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:217
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:413
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:483
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:509
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:630
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:268
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:302
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:478
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/edit.js:72
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/edit.js:73
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/edit.js:68
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:108
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:438
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:60
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:54
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:49
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-totals/edit.js:46
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-login/edit.js:37
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:212
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:395
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-register/edit.js:37
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio-cats/edit.js:45
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:60
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments-button/edit.js:46
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-date-meta/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-excerpt/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-image/edit.js:47
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-tags/edit.js:46
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-title/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-description/edit.js:48
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-extra-description/edit.js:48
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-title/edit.js:48
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:69
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:87
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:50
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:55
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:57
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-rating/edit.js:51
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-short-description/edit.js:51
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:147
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:560
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:618
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-title/edit.js:51
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-customer-details/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:55
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-overview/edit.js:53
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:57
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-checkout-steps/edit.js:49
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-shipping-progress-bar/edit.js:48
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:521
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:547
Priority:
normal
More links:
Horizontal alignment Горизонтальне вирівнювання Details

Horizontal alignment

Горизонтальне вирівнювання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1194
Priority:
normal
More links:
Vertical alignment Вертикальне вирівнювання Details

Vertical alignment

Вертикальне вирівнювання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:344
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:296
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1164
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:694
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:609
Priority:
normal
More links:
Google fonts Шрифти Google Details

Google fonts

Шрифти Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:90
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:143
Priority:
normal
More links:
System fonts Системні шрифти Details

System fonts

Системні шрифти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 12:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:72
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:139
Priority:
normal
More links:
Color picker Вибір кольору Details

Color picker

Вибір кольору
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/colorpicker.php:35
Priority:
normal
More links:
Oblique Похилий Details

Oblique

Похилий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:163
Priority:
normal
More links:
Italic Курсив Details

Italic

Курсив
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-11 15:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
irenkarter
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:162
Priority:
normal
More links:
Capitalize З великої літери Details

Capitalize

З великої літери
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:139
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:342
Priority:
normal
More links:
Lowercase Нижній регістр Details

Lowercase

Нижній регістр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:138
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:338
Priority:
normal
More links:
Uppercase Верхній регістр Details

Uppercase

Верхній регістр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:137
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:334
Priority:
normal
More links:
Transform Перетворити Details

Transform

Перетворити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:121
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 201 202 203 204 205 … 419

Export as