| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Floating Blocks | Плаваючі блоки | Details | |
| Floating blocks | Плаваючі блоки | Details | |
| Popups | Спливаючі вікна | Details | |
| Aspect ratio on mobile | Співвідношення сторін на мобільному | Details | |
|
Aspect ratio on mobile Співвідношення сторін на мобільному
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Aspect ratio on tablet | Співвідношення сторін на планшеті | Details | |
|
Aspect ratio on tablet Співвідношення сторін на планшеті
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Aspect ratio on desktop | Співвідношення сторін на комп'ютері | Details | |
|
Aspect ratio on desktop Співвідношення сторін на комп'ютері
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom height on mobile | Власна висота на мобільному | Details | |
| Custom height on tablet | Власна висота на планшеті | Details | |
| Custom height on desktop | Власна висота на комп'ютері | Details | |
| The Background image option uses CSS to set a background. For maximum performance and loading speed, we recommend using the Image option, which uses the "img" tag instead of the "background-image" CSS property. This approach allows the browser to prioritize the image for LCP (Largest Contentful Paint) and leverage the benefits of srcset, enabling it to select the most appropriate image size for the user's device and screen resolution. | Опція фонового зображення використовує CSS для встановлення фону. Для максимальної продуктивності та швидкості завантаження ми рекомендуємо використовувати опцію «Зображення», яка використовує тег „img“ замість властивості CSS „background-image“. Цей підхід дозволяє браузеру надавати пріоритет зображенню для LCP (Largest Contentful Paint) та використовувати переваги srcset, що дозволяє йому вибирати найбільш відповідний розмір зображення для пристрою та роздільної здатності екрана користувача. | Details | |
|
The Background image option uses CSS to set a background. For maximum performance and loading speed, we recommend using the Image option, which uses the "img" tag instead of the "background-image" CSS property. This approach allows the browser to prioritize the image for LCP (Largest Contentful Paint) and leverage the benefits of srcset, enabling it to select the most appropriate image size for the user's device and screen resolution. Опція фонового зображення використовує CSS для встановлення фону. Для максимальної продуктивності та швидкості завантаження ми рекомендуємо використовувати опцію «Зображення», яка використовує тег „img“ замість властивості CSS „background-image“. Цей підхід дозволяє браузеру надавати пріоритет зображенню для LCP (Largest Contentful Paint) та використовувати переваги srcset, що дозволяє йому вибирати найбільш відповідний розмір зображення для пристрою та роздільної здатності екрана користувача.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Object position | Позиція об'єкта | Details | |
| Object-fit | Object-fit | Details | |
| Choose whether your image is added to the page using an "img" tag or as a background via CSS. Selecting the correct placement type will help determine whether srcsets are used for the image, ensuring each of them is considered in the LCP option. If you set the image using "Find" function, this value will be selected automatically. | Виберіть, чи додається ваше зображення на сторінку за допомогою тегу „img“ або як фон через CSS. Вибір правильного типу розміщення допоможе визначити, чи використовуються srcsets для зображення, забезпечуючи врахування кожного з них у опції LCP. Якщо ви встановите зображення за допомогою функції „Знайти“, це значення буде вибрано автоматично. | Details | |
|
Choose whether your image is added to the page using an "img" tag or as a background via CSS. Selecting the correct placement type will help determine whether srcsets are used for the image, ensuring each of them is considered in the LCP option. If you set the image using "Find" function, this value will be selected automatically. Виберіть, чи додається ваше зображення на сторінку за допомогою тегу „img“ або як фон через CSS. Вибір правильного типу розміщення допоможе визначити, чи використовуються srcsets для зображення, забезпечуючи врахування кожного з них у опції LCP. Якщо ви встановите зображення за допомогою функції „Знайти“, це значення буде вибрано автоматично.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Background image (CSS) | Фонове зображення (CSS) | Details | |
| Image tag (<img>) | Тег зображення (<img>) | Details | |
Export as