GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (6,271) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 256 257 258 259 260 … 419
Prio Original string Translation —
YouTube YouTube Details

YouTube

YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:112
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:63
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:42
  • inc/shortcodes/social.php:201
Priority:
normal
More links:
Email Електронна пошта Details

Email

Електронна пошта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:166
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:222
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:206
  • inc/shortcodes/social.php:174
Priority:
normal
More links:
Check%20this%20 Перевірити%20this%20 Details

Check%20this%20

Перевірити%20this%20
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/social.php:171
Priority:
normal
More links:
You need to upload your images manually to the element if you want to load them from your website. Otherwise you will need to connect your real Instagram account via API. Вам потрібно завантажити свої зображення вручну до елемента, якщо ви хочете завантажити їх зі свого веб-сайту. В іншому випадку вам потрібно буде підключити свій реальний обліковий запис Instagram через API. Details

You need to upload your images manually to the element if you want to load them from your website. Otherwise you will need to connect your real Instagram account via API.

Вам потрібно завантажити свої зображення вручну до елемента, якщо ви хочете завантажити їх зі свого веб-сайту. В іншому випадку вам потрібно буде підключити свій реальний обліковий запис Instagram через API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/instagram.php:613
Priority:
normal
More links:
Instagram has returned invalid data. Instagram повернув недійсні дані. Details

Instagram has returned invalid data.

Instagram повернув недійсні дані.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/instagram.php:556
  • inc/shortcodes/instagram.php:563
  • inc/shortcodes/instagram.php:571
  • inc/shortcodes/instagram.php:575
Priority:
normal
More links:
Instagram did not return a 200. Instagram не повернув 200. Details

Instagram did not return a 200.

Instagram не повернув 200.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/instagram.php:546
Priority:
normal
More links:
Unable to communicate with Instagram. Не вдалося зв'язатися з Instagram. Details

Unable to communicate with Instagram.

Не вдалося зв'язатися з Instagram.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/instagram.php:542
Priority:
normal
More links:
Instagram Image Зображення Instagram Details

Instagram Image

Зображення Instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/instagram.php:367
  • inc/shortcodes/instagram.php:582
Priority:
normal
More links:
Instagram API did not return any images. API Instagram не повернув жодних зображень. Details

Instagram API did not return any images.

API Instagram не повернув жодних зображень.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/instagram.php:361
Priority:
normal
More links:
You need connect your Instagram account in Theme settings -> API integrations -> Connect instagram account Вам потрібно підключити свій обліковий запис Instagram у налаштуваннях теми -> Інтеграції API -> Підключити обліковий запис Instagram Details

You need connect your Instagram account in Theme settings -> API integrations -> Connect instagram account

Вам потрібно підключити свій обліковий запис Instagram у налаштуваннях теми -> Інтеграції API -> Підключити обліковий запис Instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/instagram.php:345
Priority:
normal
More links:
Instagram did not return any images. Instagram не повернув жодних зображень. Details

Instagram did not return any images.

Instagram не повернув жодних зображень.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/instagram.php:334
Priority:
normal
More links:
Clear all Очистити все Details

Clear all

Очистити все
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/upload-list/class-upload-list.php:44
  • inc/widgets/wph-widget-class.php:768
Priority:
normal
More links:
Text transform Перетворення тексту Details

Text transform

Перетворення тексту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:352
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:528
Priority:
normal
More links:
Font subset Підмножина шрифту Details

Font subset

Підмножина шрифту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:345
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:416
Priority:
normal
More links:
Subset Підмножина Details

Subset

Підмножина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:345
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 256 257 258 259 260 … 419

Export as