GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (33) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 345 346 347 348 349 … 420
Prio Original string Translation —
Post type Тип запису Details

Post type

Тип запису
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:650
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:237
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:188
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:223
Priority:
normal
More links:
Number of products to display in AJAX search results. Кількість товарів для відображення в результатах AJAX-пошуку. Details

Number of products to display in AJAX search results.

Кількість товарів для відображення в результатах AJAX-пошуку.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:216
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:167
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:206
Priority:
normal
More links:
AJAX search results count Кількість результатів AJAX-пошуку Details

AJAX search results count

Кількість результатів AJAX-пошуку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:215
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:166
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:205
Priority:
normal
More links:
Enable instant AJAX search functionality for this form. Увімкнути функцію миттєвого AJAX-пошуку для цієї форми. Details

Enable instant AJAX search functionality for this form.

Увімкнути функцію миттєвого AJAX-пошуку для цієї форми.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:200
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:151
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:201
Priority:
normal
More links:
Search with AJAX Пошук з AJAX Details

Search with AJAX

Пошук з AJAX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:199
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:150
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:195
Priority:
normal
More links:
Show product categories dropdown Показати спадне меню категорій товарів Details

Show product categories dropdown

Показати спадне меню категорій товарів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:127
Priority:
normal
More links:
Set border bottom for this header row. Встановіть нижню межу для цього рядка заголовка. Details

Set border bottom for this header row.

Встановіть нижню межу для цього рядка заголовка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:189
Priority:
normal
More links:
Border bottom Нижня межа Details

Border bottom

Нижня межа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:182
Priority:
normal
More links:
Add shadow to the header section. Додати тінь до розділу заголовка. Details

Add shadow to the header section.

Додати тінь до розділу заголовка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:198
Priority:
normal
More links:
Shadow Тінь Details

Shadow

Тінь
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:161
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:274
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:226
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:295
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:185
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:173
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:193
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:196
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:235
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:157
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:132
Priority:
normal
More links:
Select different text color scheme depending on your background. Виберіть іншу колірну схему тексту залежно від вашого фону. Details

Select different text color scheme depending on your background.

Виберіть іншу колірну схему тексту залежно від вашого фону.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:169
Priority:
normal
More links:
Determine the header height for sticky header value in pixels. Визначте значення висоти заголовка для закріпленого заголовка в пікселях. Details

Determine the header height for sticky header value in pixels.

Визначте значення висоти заголовка для закріпленого заголовка в пікселях.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:144
Priority:
normal
More links:
Row height on sticky header Висота рядка на закріпленому заголовку Details

Row height on sticky header

Висота рядка на закріпленому заголовку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:136
Priority:
normal
More links:
Make it sticky Зробити його закріпленим Details

Make it sticky

Зробити його закріпленим
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 12:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:126
Priority:
normal
More links:
Hide on mobile Приховати на мобільному Details

Hide on mobile

Приховати на мобільному
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:374
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:385
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2887
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2100
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:116
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/responsive-visibility/index.js:18
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:239
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:243
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 345 346 347 348 349 … 420

Export as