| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Photoswipe popup | Спливаюче вікно Photoswipe | Details | |
| Zoom | Масштабування | Details | |
| Enable/disable zoom option or switch to photoswipe popup. | Увімкнути/вимкнути опцію масштабування або переключитися на спливаюче вікно Photoswipe. | Details | |
|
Enable/disable zoom option or switch to photoswipe popup. Увімкнути/вимкнути опцію масштабування або переключитися на спливаюче вікно Photoswipe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Main image click action | Дія натискання на головне зображення | Details | |
|
Main image click action Дія натискання на головне зображення
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thumbnails image width | Ширина зображення ескізів | Details | |
| Useful when you set background color for the single product page to gray for example. | Корисно, коли ви встановлюєте, наприклад, сірий колір фону для сторінки окремого товару. | Details | |
|
Useful when you set background color for the single product page to gray for example. Корисно, коли ви встановлюєте, наприклад, сірий колір фону для сторінки окремого товару.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add shadow to product summary block | Додати тінь до блоку підсумку товару | Details | |
|
Add shadow to product summary block Додати тінь до блоку підсумку товару
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you turn on this option, the section with description will be sticky when you scroll the page. In case when the description is higher than images, the images section will be fixed instead. | Якщо ви ввімкнете цю опцію, розділ з описом буде закріплений під час прокручування сторінки. У випадку, коли опис вищий за зображення, замість нього буде зафіксовано розділ зображень. | Details | |
|
If you turn on this option, the section with description will be sticky when you scroll the page. In case when the description is higher than images, the images section will be fixed instead. Якщо ви ввімкнете цю опцію, розділ з описом буде закріплений під час прокручування сторінки. У випадку, коли опис вищий за зображення, замість нього буде зафіксовано розділ зображень.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sticky product | Закріплений товар | Details | |
| Product summary | Підсумок товару | Details | |
| You can set different sizes for your single product pages sidebar | Ви можете встановити різні розміри бічної панелі для сторінок окремих товарів | Details | |
|
You can set different sizes for your single product pages sidebar Ви можете встановити різні розміри бічної панелі для сторінок окремих товарів
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have a lot of widgets added to the sidebar your single product page layout may look inconsistent. Try to enable this option in this situation. | Якщо ви додали багато віджетів до бічної панелі, макет сторінки окремого товару може виглядати непослідовно. Спробуйте ввімкнути цю опцію в цій ситуації. | Details | |
|
If you have a lot of widgets added to the sidebar your single product page layout may look inconsistent. Try to enable this option in this situation. Якщо ви додали багато віджетів до бічної панелі, макет сторінки окремого товару може виглядати непослідовно. Спробуйте ввімкнути цю опцію в цій ситуації.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full height sidebar | Бічна панель на повну висоту | Details | |
| Select main Tab content and sidebar alignment for single product pages. | Виберіть вирівнювання основного вмісту вкладки та бічної панелі для сторінок окремих товарів. | Details | |
|
Select main Tab content and sidebar alignment for single product pages. Виберіть вирівнювання основного вмісту вкладки та бічної панелі для сторінок окремих товарів.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Single product sidebar | Бічна панель окремого товару | Details | |
Export as