GlotPress

Translation of Woodmart: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (33) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 66 67 68 69 70 … 420
Prio Original string Translation —
First day Перший день Details

First day

Перший день
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:65
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:133
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:181
Priority:
normal
More links:
Period Період Details

Period

Період
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:51
Priority:
normal
More links:
Single Одиночний Details

Single

Одиночний
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:50
Priority:
normal
More links:
Date type Тип дати Details

Date type

Тип дати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:48
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:113
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:151
Priority:
normal
More links:
Product brand Бренд товару Details

Product brand

Бренд товару
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:148
  • inc/admin/settings/shop.php:871
  • inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:38
  • inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:82
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:502
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:704
Priority:
normal
More links:
Settings have been saved successfully. Налаштування успішно збережено. Details

Settings have been saved successfully.

Налаштування успішно збережено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-page.php:231
Priority:
normal
More links:
Select product variation Виберіть варіацію товару Details

Select product variation

Виберіть варіацію товару
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:467
Priority:
normal
More links:
Thumbnails Мініатюри Details

Thumbnails

Мініатюри
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-29 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:179
Priority:
normal
More links:
Shipping progress bar block title Індикатор виконання доставки Details

Shipping progress bar

Індикатор виконання доставки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/layouts/woo-shipping-progress-bar/block.json:0
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-shipping-progress-bar/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Page title block title Заголовок сторінки Details

Page title

Заголовок сторінки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/layouts/woo-page-title/block.json:0
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-page-title/block.json:0
Priority:
normal
More links:
WooCommerce notices block title Повідомлення WooCommerce Details

WooCommerce notices

Повідомлення WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-11-19 10:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/layouts/woo-notices/block.json:0
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-notices/block.json:0
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Hook block title Хук WooCommerce Details

WooCommerce Hook

Хук WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-11-19 10:33:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/layouts/woo-hook/block.json:0
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-hook/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Checkout steps block title Етапи оформлення замовлення Details

Checkout steps

Етапи оформлення замовлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-11-19 10:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/layouts/woo-checkout-steps/block.json:0
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-checkout-steps/block.json:0
Priority:
normal
More links:
WooCommerce breadcrumbs block title Хлібні крихти WooCommerce Details

WooCommerce breadcrumbs

Хлібні крихти WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-11-19 23:29:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
k.dinya
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/layouts/woo-breadcrumbs/block.json:0
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Add to wishlist button block title Кнопка «Додати до списку бажань» Details

Add to wishlist button

Кнопка «Додати до списку бажань»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-11-07 08:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-wishlist-btn/block.json:0
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-wishlist-btn/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 420

Export as