Usually, some problems appear when WooCommerce geolocations options are turned on. But we never heard about endless spinning loader from users from a certain country. That is why we can hardly advise you here. You should be able to reproduce the problem on your website (or create a staging copy), and then investigate which plugin or theme causes this problem.