Sorry, but it can’t be related to our theme update at all. Try to restore the backup and we will update the update for you. It has no connection to any structures and product attributes.