Hi there,

Yes if I disable Ajax add to cart in theme settings, then the “see cart” link in the bottom bar redirects to the correct language page. So you have narrowed it down to an ajax issue with language pages.