Hello,

Just deactivate all the third party plugins and switch to parent theme and then check back once after clearing your cache.

In case if it is still not working and the icons not shown, then remain the plugins as disable and share the URL to access your admin area as I already have a username and password so I will check and help you out accordingly.

Best Regards.