Hello,

The price is the Woocommerce functionality and should be found in Woocommerce files. The price is edited in this file wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product/price.php

Best Regards