Hello,

This is Woocommerce functionality and our theme does not influence that. You need to create variation only on color. In this case, the image would be changed by clicking on a color.

Best Regards